Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

соразмерным
safety goggles

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

Schutz·bril·le <-, -n> СУЩ. ж.

Schutzbrille
safety goggles только мн.
английский
английский
немецкий
немецкий
Schutzbrille ж. <-, -n>
eine Schutzbrille
Schutzbrille ж. <-, -n>
Schutzbrille ж. <-, -n>

Klett Словарь биологических терминов

Schutzbrille ж.
Schutzbrille

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bei vielen anderen Wirbeltieren, z. B. Haien, Reptilien und Vögeln, ist sie transparent und kann wie eine Schutzbrille vor das Auge geklappt werden.
de.wikipedia.org
Oft kommt es bei Schutzbrillen auf die Zusatzausstattung an.
de.wikipedia.org
Der mit Pelz gefütterte Overall wurde darüber gezogen, hinzu kam ein Beinschutz, ein Lederhelm, eine Schutzbrille sowie ein Halstuch und mit Pelz gefütterte Handschuhe.
de.wikipedia.org
Sonnenbrillen und andere Schutzbrillen sollen die Strahlenbelastung der Augen reduzieren und so die Netzhautschäden verringern.
de.wikipedia.org
Das Tragen einer Schutzbrille ist bei gewerblicher Nutzung vorgeschrieben und auch bei privater Nutzung wichtig.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Die Einsatzgebiete dieser Schutzbrille erstrecken sich auf Arbeiten von chemischen Stoffen, die bereits bei Raumtemperatur in die Gasphase übergehen sowie für den Umgang mit gefährlichen biologischen Arbeitsstoffen.
[...]
www.berner-international.de
[...]
The recommended use of these safety goggles range from working with chemical substances which turn into a gas at room temperature, up to handling hazardous biological substances.
[...]
[...]
Die zentrale Norm im Bereich der Schutzbrillen ist die EN 166 (Persönlicher Augenschutz - Anforderungen).
[...]
www.berner-international.de
[...]
The main standard for safety goggles is the EN 166 (Personal eye protection specifications).
[...]
[...]
Erste autoklavierbare Schutzbrille mit "Antifog"-Effekt
www.berner-international.de
[...]
First autoclavable safety goggles with "Antifog"-effect
[...]
1 gasdichten Uvex - Schutzbrille gemäß EN 166
[...]
www.berner-international.de
[...]
1 gas-tight Uvex - safety goggles as per EN 166
[...]
[...]
Diese Schutzbrille ist gasdicht und entspricht damit auch den RKI-Vorgaben für Infektionsschutzkleidung
[...]
www.berner-international.de
[...]
These safety goggles are gas-tight and meet the recommendations of the German Robert-Koch-Institute (RKI) for protective clothing against infectio
[...]