PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
An seiner Ostseite unter einem Schutzdach hängen eine Stunden- und eine Viertelstundenglocke.
de.wikipedia.org Zum Schutz gegen Luftangriffe mit Sprengbomben bis 500 Kilogramm und Brandbomben wurden die Türme als Luftschutz-Treppenhäuser konzipiert und mit Luftschleusen, Belüftungsanlagen und auskragenden Schutzdächern ausgestattet.
de.wikipedia.org Das Kreuz steht unter dem noch vorhandenen Schutzdach.
de.wikipedia.org Die Lokomotiven verfügten nur über ein schmales Schutzdach auf dem Führerstand.
de.wikipedia.org Über dem geneigten Schutzdach sitzt ein großes Fenster mit Spitzbogen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.saamivillage.fi – Bei Fjällausflügen genießt man die Wärme des Lagerfeuers vor einem Schutzdach, abends schmecken die Aufgüsse in der Sauna und danach gutes Essen – mehr braucht man nicht!
[...][...]
– Nothing warms you better than a campfire in a lean-to shelter in the fells, a relaxing sauna and tasty food. What more could you possibly want?
[...][...]
www.architonic.com Das Design dieses eleganten Schutzdachs für Fahrräder in kompromissloser dynamischer Form kombiniert feine Glaselemente in Edelstahlhalterungen mit verzinktem Stahl.
[...][...]
This elegant bike shelter has an uncompromisingly dynamic shape combining a robust frame and delicate glass which are supported by sturdy stainless steel brackets.
[...][...]
www.jeseniky-rodina.cz Es gibt hier auch ein Schutzdach und eine Sanitäreinrichtung, das Parken hier ist umsonst.
[...][...]
There’s a wooden roofed shelter and toilet facilities as well as free parking.
[...][...]
www.seniorennet-hamburg.de Das Aufschlagen der Flaksplitter auf das Schutzdach war jedoch so laut, daß wir sofort wieder zurückhasteten.
[...][...]
The crashing of ack-ack splinters on the shelter roof however, was so loud that we immediately hastened back.
[...]