Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
дежурное
Swiss Admission Board
schwei·ze·risch [ˈʃvaitsərɪʃ] ПРИЛ.
schweizerisch ГЕОГР. → Schweizer
Schwei·zer(in) <-s, -> [ˈʃvaitsɐ] СУЩ. м.(ж.)
1. Schweizer (Einwohner der Schweiz):
Schweizer(in)
Swiss
ich bin Schweizer
I'm Swiss
2. Schweizer (Melker):
Schweizer(in)
dairyman
3. Schweizer (päpstlicher Leibgardist):
Schweizer(in)
Swiss Guard
Schwei·zer <-s, -; -, -nen-s, -> [ˈʃvaitsɐ] ПРИЛ. определит.
Schweizer
Swiss
Bern ist die Schweizer Hauptstadt
Berne is the Swiss capital [or capital of Switzerland]
Zu·las·sungs·stel·le <-, -n> СУЩ. ж.
Zulassungsstelle
registration office
Schweizerische Zulassungsstelle СУЩ. ж. ФИНАНС.
Schweizerische Zulassungsstelle (entscheidet über Kotierung an der Schweizer Börse (SZS))
Swiss Admission Board
Swiss Admission Board (entscheidet über Kotierung an der Schweizer Börse)
Schweizerische Zulassungsstelle (SZS) ж.
Zulassungsstelle СУЩ. ж. ФИНАНС.
Zulassungsstelle
board of admission
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Regelmässig schreibt er Wirtschaftskolumnen für grosse Schweizer Zeitungen.
de.wikipedia.org
Heute betragen die Schwankungen zwischen vier bis 15 Schweizer Franken.
de.wikipedia.org
Damit ausgezeichnet wird jeweils eine Absolventin oder ein Absolvent einer Schweizer Kunsthochschule.
de.wikipedia.org
Am darauf folgenden Tag holte sie in den Gerätefinals die Goldmedaille am Sprungpferd und wurde somit erste Schweizer Turneuropameisterin.
de.wikipedia.org
Wie fast alle Schweizer Freistilringer jener Jahre kam er aus dem Schwingerlager.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
… reichen bei der Zulassungsstelle ein schriftliche Gesuch um Zulassung ein.
[...]
www.materials4u.ethz.ch
[...]
Submit a written petition for admission to the registration office.
[...]
www.materials4u.ethz.ch
[...]
Die Zulassungsstellen senden ihre Daten sowieso an das KBA, dann kann man immer noch irgendwann feststellen, ob das Fahrzeug gestohlen wurde und den neuen Halter belangen.
www.c303.de
[...]
The registration office will send all the facts about the case to the KBA as well, and then it is time enough to find out that the car was stolen and the new holder of the title should be prosecuted.
www.c303.de
[...]
Ausfüllen des Online-Formulars der Zulassungsstelle der Universität Hamburg:
www.ifm.zmaw.de
[...]
Fill in the online-form of the Registration Office of the University of Hamburg.
www.ifm.zmaw.de
[...]
Die alten schwedischen Dokumente werden für mindestens 6 Monate bei der Zulassungsstelle aufbewahrt und die schwedischen Behörden innerhalb der nächsten 2 Monate über den Vorgang informiert.
[...]
www.c303.de
[...]
The old swedish documents are stored at the registration office for a minimum of 6 month and the swedish office will be informed about the case in a maximum of two month.
[...]
www.c303.de
[...]
Wechselstellen befinden sich im Flughafen, in große Supermärkte und Hotels, in den Märkten und Banken sowie in kreisliche Visum Abteilungen und Zulassungsstellen.
[...]
www.advantour.com
[...]
Currency exchange offices are located in the airport, large supermarkets and hotels, in the markets and banks, as well as in district visa and registration offices (at passport departments of the Ministry of Internal Affairs).
[...]
www.advantour.com

Поиск в словаре