немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Straßenbahnbetrieb litt nach dem Krieg am generell schlechten Gleiszustand und am überalterten Wagenpark.
de.wikipedia.org Insbesondere die Seguiriya wurde damals generell nur gesungen.
de.wikipedia.org Nach Anmeldung können generell alle Interessierte teilnehmen und an der Neugestaltung des Textes mitwirken.
de.wikipedia.org Hinzu kamen Varianten mit 30.000 Grundwehrdienstleistenden oder generell freiwillig Wehrdienenden.
de.wikipedia.org Waffenproduktion und deren Einsatz lehnt er nicht generell ab.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.villas-and-homes.com Zu mieten Villa Insulinde und Lumbung, Luxus 10 Personen Ferienhaus mit großes Schwimmbad bei Lovina Beach, Nord Bali. meh …
[...][...]
For rent Villa Insulinde and Lumbung, luxury 10 persons holiday accommodation with large swimming pool located at Lovina beach, North Bali Our private vacation villa on Bali consists of two separat mor …
[...][...]
www.villas-and-homes.com Das Zentrum von Los Claveles bildet ein beheiztes Schwimmbad, das sie von der Poolbar und dem Restaurant aus überblicken können, während Sie Ihre Snacks, Mahlzeiten oder Getränke genießen, ideal für meh …
[...][...]
The center of Los Claveles is a heated swimming pool that they can overlook the pool bar and restaurant, while you enjoy your snacks, meals or drinks, ideal for couples and families. The one or two be mor …
[...][...]
www.kueffner.de Ob als Holztür mit furnierter Oberfläche für gehobene Residenzen, ob als Feucht- oder Nassraumtür mit HPL-Beschichtung, für jeden Bereich von Schwimmbädern bis zu Wellness-Oasen, die barrierefreie Raumspartür erfüllt überall dort ihre Funktion, so dass Sie als universelle Tür für jedes Alter bezeichnet werden kann.
[...][...]
Whether as a wooden door with veneered surface for sophisticated residences, as moist or wet areas with HPL coating, for all areas in swimming pools through to wellness oases, the barrier-free slide doors fulfil their function everywhere, such that they may be referred to as universal doors for all ages.
[...][...]
www.iberiatouristic.de Sie verbringen Ihren Urlaub in Spanien an der Costa Blanca in Moraira in einem exklusiven Ferienhaus mit einem herrlichen privaten Schwimmbad und fantastischem Blick auf das Meer.
[...][...]
You spend your holiday in Spain on the Costa Blanca in Moraira in an exclusive holiday villa with a beautiful private swimming pool and fantastic sea views.
[...][...]
www.location-privee.eu Um dem Wasser gibt es ein beheiztes Schwimmbad von Juni bis August, weiß ich nicht die Preise haben, Minigolf, Kinderspielplatz, Fitnessgeräte, Squash, Bowling, und Restaurants.
[...][...]
To the water, there is a heated swimming pool from June to August, I do not have prices, mini golf, playground for children, fitness equipment, squash, bowling, and restaurants.
[...]