в словаре PONS
немецкий
английский
английский
немецкий
-
- Selbstanzeige ж. <-, -n>
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Selbstanzeige СУЩ. ж. ЭКОН.
- Selbstanzeige
-
английский
немецкий
-
- Selbstanzeige ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nachdem 2010 weitere Hinweise bekannt wurden, setzte das Bistum dem Mann ein Ultimatum zur Selbstanzeige.
de.wikipedia.org Es stellt sich schnell das Problem einer Abwägung zwischen der Einmalzahlung und der Selbstanzeige.
de.wikipedia.org Sie verwahrt die Selbstanzeigen solange, bis sich eine Anzahl von mindestens 100.000 Selbstanzeigern gefunden hat.
de.wikipedia.org Folge einer wirksamen Selbstanzeige ist die Straffreiheit wegen der begangenen Steuerstraftaten und Steuerordnungswidrigkeiten.
de.wikipedia.org Dabei kam es 2015 zu Anzeigen gegen und Selbstanzeigen von Imkern, um eine Gesetzesänderung zu erreichen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
derknoefel.de Ob es ein spekulativer Akt ist, diesen Text aus Eitelkeit oder als psychische Selbstanzeige zu sprechen, bleibt dahin gestellt.
[...][...]
Whether reading aloud this text is a speculative act out of vanity or a piece of psychological self-denunciation, is neither here nor there.
[...]