Für Zielgruppen aus der informellen Wirtschaft sind neben den „ klassischen “ Kammern und Branchen- oder Regionalverbänden andere Formen der Selbsthilfeorganisation wichtig.
Hierzu gehören Genossenschaften, lokale interessens- und Selbsthilfegruppen oder Zusammenschlüsse von Produzenten und Dienstleistern.
Dabei sollten der Austausch und die Zusammenarbeit mit Verbänden der formellen Wirtschaft gefördert werden, um beispielsweise Informationen und Unterstützung zu einer möglichen Formalisierung zu erhalten (Rösler 2013, S. 20f.).
www.giz.deFor target groups in the informal economy, other forms of self-help organisation are important in addition to the ‘ traditional ’ chambers of commerce and industrial or regional associations.
These include cooperatives, local interest groups and self-help groups or joint ventures between producers and service providers.
It is important in this instance to promote exchange and cooperation with associations in the formal economy, for example to obtain information and support for formalisation where possible (Rösler 2013, p. 20 f.).
www.giz.deDariimaa hilft einer älteren Frau dabei, den PC zu bedienen.
Entwicklungshelferin Anna Kleinschroth (rechts im Bild) berät die Selbsthilfegruppen.
Während die familiären Bindungen in der Mongolei traditionell sehr eng sind, sind gute nachbarschaftliche Beziehungen in dem Land der Nomaden eher eine Ausnahme.
www.giz.deDariimaa shows other older women how to use a computer.
Development worker Anna Kleinschroth (on the right) advises the self-help groups.
While family bonds are traditionally very close in Mongolia, good neighbourly relations are rather an exception in the land of nomads.
www.giz.deIGSSP fördert durch Expertise, Informations- und Trainingsmaterial sowie Workshops auch Qualitätssicherung, Capacity Building, Datenanalyse, Evaluierung und Korruptionsprävention in RSBY.
190 Selbsthilfegruppen wurden durch die Unterstützung des Programms im Norden Bihars durch die Nichtregierungsorganisation HelpAge India gegründet.
Hier wird die Verbesserung des Einkommens im Alter durch Ansparen und wechselseitige Unterstützung in der Erwerbstätigkeit durch Startkapital und Fortbildungen gefördert.
www.giz.deBy providing expertise, information and training materials, and workshops, the programme also promotes quality management, capacity building, data analysis, evaluation and the prevention of corruption in RSBY.
Together with HelpAge India, the programme has supported the formation of 190 self-help groups in the north of Bihar.
Here, the improvement of incomes for seniors is being promoted through the building up of savings and reciprocal support in employment through seed capital and training.
www.giz.deOder was passiert mit jemandem, der HIV-positiv getestet ist ?
Oft organisieren sich die Peer Educators auch in Selbsthilfegruppen, einige sind selbst infiziert.
Wer neu ins Gefängnis kommt, wird offen angesprochen, sich freiwillig einem Aidstest zu unterziehen.
www.giz.des important to get tested for the virus, how to protect yourself and what happens to you when you test positive.
The peer educators often organise themselves into self-help groups, and some of them are infected themselves.
Anyone new to the prison is openly encouraged to have a voluntary AIDS test.
www.giz.deХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.