Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

пожизненное
serial number
немецкий
немецкий
английский
английский
Se·ri·en·num·mer <-, -n> СУЩ. ж.
Seriennummer
английский
английский
немецкий
немецкий
Seriennummer ж. <-, -n>
немецкий
немецкий
английский
английский
Seriennummer СУЩ. ж. ТОРГ.
Seriennummer
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seriennummer für jeden registrierten Nutzer), Elemente der Empfängeradresse (ersten 3 und letzten 3 Stellen der Anschrift sowie die Postleitzahl) sowie eine eindeutige laufende Nummer.
de.wikipedia.org
Viele Sparkästen tragen aber eine Seriennummer, um sie bei Auffinden von Diebesgut zuordnen zu können.
de.wikipedia.org
Als Sicherheitsmerkmal ist die Seriennummer nur bedingt geeignet und nur bei einfachen Kopierfälschungen hilfreich, wenn mehrere gefälschte Banknoten identische Seriennummern aufweisen.
de.wikipedia.org
Diese sind mit „Einlage“ und darunter der Seriennummer der jeweiligen Konsole beschriftet.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden ca. 70.000 Typ 13 (Seriennummern 1–70.000) hergestellt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Unterstützung für die Energieverwaltung des Grafikprozessors – Eine Methode zur Abfrage der Seriennummer der Platine wurde hinzugefügt.
[...]
www.nvidia.de
[...]
Added support for GPU Power Management --Added method to query the serial number of a board
[...]
[...]
Für die Sondergarantie von fünf (5) Jahren auf den Motor Ihres Pacojet 2 Gerätes ist zudem Ihre Geräteregistrierung mit der Seriennummer Ihres Pacojet 2 Gerätes innerhalb von 4 Wochen nach Kauf (Rechnungsdatum) unter www.Pacojet.com/Kundendienst notwendig.
[...]
www.pacojet.com
[...]
To activate your special five (5) year warranty on the motor of the Pacojet 2 machine, it is necessary to complete the machine registration including the serial number of your Pacojet 2 machine at www.pacojet.com/registration within four weeks from the date of purchase (invoice date).
[...]
[...]
Preis auf Anfrage Oberfläche: schwarz Schellack poliert Zustand: wird komplett überholt (in Arbeit) Seriennummer:
www.piano-palme.de
[...]
price on request Body: black polished shellac Condition: complete overhaul (work in progress) Serial number:
[...]
Wenn Sie für ein anderes Produkt (oder ein Produkt, dessen Seriennummer entfernt oder unbefugt verändert wurde) Reparatur oder Ersatz verlangen, oder der Fehler falsch dargestellt wurde und es sich tatsächlich um einen von der Garantie ausgeschlossenen Fehler handelt, werden keine Leistungen erbracht und Epson stellt Ihnen alle entstandenen Kosten in Rechnung.
[...]
www.epson.de
[...]
If another product (or a product from which the serial number has been removed or tampered with) is presented by you for repair or replacement, or if the fault has been misrepresented and is in fact one excluded from cover, no service will be provided and Epson will charge you for any costs incurred.
[...]
[...]
•Seriennummer des Geräts •Standort des Gerätes •Fehlerbeschreibung •Ansprechpartner für Rückfragen mit Telefonnummer Falls Sie Fragen zum Service vor Ort haben, kontaktieren Sie bitte:
[...]
www.lmb.de
[...]
• Serial Number of the device • Location of the device • Error description • Contact person for questions If you have further questions concerning service on-site, please contact Head of field service:
[...]