PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
17, welches mehrheitlich aus Slowaken, aber zu einem guten Teil auch aus Slowenen bestand.
de.wikipedia.org Ein besonderes Anliegen ist dem Institut die Beschäftigung mit der Sprache und Literatur der Kärntner Slowenen, aber auch der Burgenlandkroaten.
de.wikipedia.org Die Sprache der Kärntner Slowenen würde sich von der künstlich geschaffenen slowenischen Schriftsprache so sehr unterscheiden, dass eine Verständigung nur schwer möglich sei.
de.wikipedia.org Der Slowene hatte für die folgenden zweieinhalb Jahre unterschrieben.
de.wikipedia.org Sie wird von Interessensvertretungen/Volksgruppenorganisationen der Kärntner Slowenen gemeinsam herausgegeben.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hadamitzky.de Darunter befinden sich auch Radikale, die im Shuowen diese Funktion nicht hatten, d.h. die 214 Radikale sind nicht einfach eine Untermenge der 540 Klassenhäupter des Shuowen.
[...][...]
Some of these radicals did not serve as radicals in the Shuowen; that is, the 214 radicals are not simply a subset of the 540 classical radicals of the Shuowen.
[...][...]
www.hadamitzky.de Als ältestes vollständig überliefertes Wörterbuch gilt das 121 n.Chr. erschienene Shuowen jiezi (説文解字, japan.Setsumon kaiji).
[...][...]
The world’s oldest dictionary to have survived is the Shuowen jiezi (説文解字; in Japanese, Setsumon kaiji), which appeared in the year 121 A.D.
[...]