PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Browser unverschlüsselt gespeicherte Passwörter können, vorausgesetzt ein Datendieb hat Zugriff auf den Computer des Anwenders, einfach entwendet werden und stellen eine Sicherheitslücke dar.
de.wikipedia.org Diese von dem Bundespolizisten selbst geöffnete Sicherheitslücke führte in der Folge dazu, dass der Hacker in das Netzwerk der Bundespolizei eindringen konnte.
de.wikipedia.org Trotzdem tendieren die Anhänger der akademischen Szene dazu, die Beschäftigung mit Sicherheitslücken negativ zu bewerten und sich davon zu distanzieren.
de.wikipedia.org Dieses bietet jetzt detailliertere Artikel und Analysen von aktuellen Sicherheitslücken.
de.wikipedia.org Sollten bei den Untersuchungen zum Unglück Sicherheitslücken offenbar werden, würden diese in Zukunft abgestellt werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.live2support.com Der Datenaustausch zwischen Ihrem Computer und dem des gehostet Application Service Provider erfolgt in einer verschlüsselten Umgebung so eine Sicherheitslücke zu verhindern.
[...][...]
Data communication between your computer system and that of the hosted application service provider takes place in an encrypted environment so as to prevent a security breach.
[...][...]
www.t-systems.ch Die Gründe dafür waren vielfältig und reichten von menschlichem Versagen und Geräteausfall über Sicherheitslücken bis hin zu vergessenen oder gestohlenen Geräten.
[...][...]
The reasons for this are many and range from human error and device failures to security breaches, or forgotten or stolen devices.
[...][...]
www.holewa.com Eine absolute Garantie für technische Ausfälle und Sicherheitslücken können wir jedoch nicht geben.
[...][...]
We are however unable to give an absolute guarantee for technical failures and security breaches.
[...][...]
www.one.com Dank der flächendeckenden Nutzung werden Sicherheitsupdates für WordPress immer direkt nach der Entdeckung einer möglichen Sicherheitslücke veröffentlicht.
[...][...]
Thanks to the widespread use, security updates for WordPress are often released immediately after the discovery of a possible security breach.
[...][...]
berliner-unterwelten.de Wir können keine Haftung für die durch solche Sicherheitslücken entstehenden Schäden übernehmen.
[...][...]
We cannot assume any liability for damages arising as a result of such security breaches.
[...]