PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es wurde eine Sicherheitszone von der Polizei eingerichtet, die für ca. 30.000 Menschen vorgesehen war.
de.wikipedia.org 2006 und 2007 wird vorrangig eine international anerkannte Sicherheitszone zum Schutz vor Gewalt, Verfolgung und Vertreibung gefordert.
de.wikipedia.org Um solche Schächte wird zur Abwehr von Gesundheitsgefahren und von Explosionen eine Sicherheitszone festgelegt.
de.wikipedia.org Er ist ohne die zusätzlichen Sicherheitszonen 28 km² groß und wurde 1895 für das preußische VIII.
de.wikipedia.org Der Pilot eines Löschhubschraubers, welcher den Kräften auf dem Hügelkamm das Erreichen der Sicherheitszone ermöglichen sollte, schätzte die westliche Windgeschwindigkeit auf mindestens 80 km/h.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sphinx-soft.com Wenn eine Anwendung versucht, eine ein- oder ausgehende Internet-Verbindung zu etablieren, fordert Windows 8 Firewall Control mit dem "Anwendung bearbeiten"-Dialog auf, eine passende Sicherheitszone für die Anwendung aus der Zonen-Liste zu wählen.
[...]
If an application tries to establish incoming or outgoing internet connect Windows 8 Firewall Control prompts with the Edit Application dialog to set the application with a proper security zone (a set of predefined enabling/disabling rules) from the zones list.
[...]
www.g-8.de Innerhalb der äußeren Sicherheitszone wird es keinen öffentlichen Nahverkehr geben.
[...][...]
There will be no local public transport within the outer security zone.
[...][...]
www.bmbf.de In Zusammenarbeit mit Endanwendern werden die Ergebnisse mit Demonstratoren evaluiert und Prüfungsstrategien für Bereiche inner- und außerhalb der Sicherheitszone des Flughafens erarbeitet.
[...][...]
The results will be evaluated in cooperation with end users, using demonstrators, and screening strategies for areas inside and outside the airport security zone will be formulated.
[...][...]
www.hirschmann.com Die flexible Architektur von Tofino ermöglicht die Bildung von Sicherheitszonen – Zone Level Security™ – in Ihrem gesamten Steuerungsnetzwerk, um funktionskritische Systemkomponenten zu schützen.
[...][...]
Tofino’s flexible architecture allows you to create security zones - Zone Level Security - throughout your control network to protect critical system components.
[...][...]
msdn.microsoft.com Es kann auch die Verwendung leerer Kennwörter für eine bestimmte Sicherheitszone deaktiviert werden.
[...]
You can also disable the use of blank passwords for a particular security zone.