Der Preis wurde am 18. März 2014 durch den Regierenden Bürgermeister von Berlin, Klaus Wowereit, und den Präsidenten der Akademie der Künste, Klaus Staeck, in Berlin vergeben.
"Mathias Spahlingers Beschäftigung mit den sozialen und politischen Implikationen von Kunst/Neuer Musik haben ihn zu teilweise radikalen Positionen geführt, die aber gleichzeitig immer von großer musikalischer Präsenz und einer spezifischen Art von Sinnlichkeit und Emotionalität geprägt sind."
www.peermusic-classical.deThe prize has been presented by the Governing Mayor of Berlin, Klaus Wowereit, and the President of the Academy of Arts, Klaus Staeck on 18 March 2014 in Berlin.
“Mathias Spahlinger’s engagement with the social and political implications of art/new music have sometimes led him to radical positions, which at the same time, however, are always characterized by a great musical presence and a specific kind of sensuality and emotionality.”
www.peermusic-classical.deAufgrund dieses herausragenden Rufs war sie die naheliegende Wahl für das Gesicht des neuen Damendufts von LACOSTE.
Die schöne und talentierte amerikanische Schauspielerin Amy Adams verkörpert viele Facetten des Charakters von LACOSTE – natürliche Sinnlichkeit, Selbstvertrauen und Spontaneität – und belebt die klassische französische Marke mit ihrer intuitiven Eleganz und ihrem sinnlichen Stil.
Amy Adams
www.fragrances.lacoste.comThis stellar reputation made her the natural choice to be the face of LACOSTE ’s new feminine fragrance.
Embodying many facets of the spirit of LACOSTE such natural sensuality, confidence and spontaneity, the beautiful and talented American actress Amy Adams brings her innate elegance and sensual style to the classic French brand.
Amy Adams
www.fragrances.lacoste.comVienna Escort Girl Ivana :
Ihre samtweichen Lippen, die zärtlich verführen, ihre sanfte Haut, die mehr als betört – Ivana entführt Sie in eine Welt voller Sinnlichkeit, welche Sie mit dieser unverwechselbaren Schönheit nie mehr vergessen werden.
Ein Blick in die glitzernden Augen von Ivana lassen gleich ihre Lust an erotischen Spielen erkennen, die Sie um den Verstand bringen werden.
viennaescort.atVienna Escort Girl Ivana :
Their velvety lips that seduce tenderly, her soft skin, the more infatuated than – Ivana takes you into a world full of sensuality that you will forget with this distinctive beauty never more.
A look into the glittering eyes of Ivana can recognize their equal desire for erotic games, you will bring to the mind.
viennaescort.atIvana :
Ihre samtweichen Lippen, die zärtlich verführen, ihre sanfte Haut, die mehr als betört – Dieses Escort entführt Sie in eine Welt voller Sinnlichkeit.
ivana, vienna escort, escort wien, escortservice wien, samtweiche lippen, sanfte haut, entführt, verführt, welt voller sinnlichkeit, hausbesuche, hotelbesuche
viennaescort.atIvana :
Their velvety lips that seduce tenderly, her soft skin, the more infatuated than - This escort kidnaps you into a world full of sensuality.
ivana, vienna escort, escort wien, escortservice wien, velvety lips, soft skin, kidnaps, world of sensuality, home visits, hotel visits
viennaescort.atDIE LUST DER MÄNNER ist Gegenstück und logische Ergänzung zum Dokumentarfilm Die Lust der Frauen.
Der Film erzählt von Liebeswirren, männlicher Erotik und Sexualität im Alter, von stark verwurzelten Rollenbildern, die älteren Männern im Wege stehen, ihren Erfahrungen mit dem Altern, damit einhergehenden Ängsten und Verlusten - aber auch von einer neu entdeckten Sinnlichkeit und frisch erworbenen Freiheiten in fortgeschrittenen Jahren.
FILMSTILLS
www.filmfonds-wien.ats Lust.
The film tells the story of love, confusion, male eroticism and sexuality in the old age, of deeply rooted stereotypes, which bring in difficulties, of the experience with aging, resulting fears and losses - but also of a newly discovered sensuality and newfound freedoms in advanced years.
FILMSTILLS
www.filmfonds-wien.atKlassische Instrumente finden mit Field Recordings und aus dem Pop entlehnten Songwriting-Strukturen zu einer eigenständigen Form.
Harfe, Windspiel, Klavier, Stimmen, natürliche und synthetische Töne oder das Rasseln vom Schwanz einer Klapperschlange, sie alle verorten die Musik Ebe Okes punktgenau in einem Raum zwischen Stadt und Land, E und U, Spiritualität und Sinnlichkeit.
www.donaufestival.atClassical instruments merged with field recordings and songwriting structures borrowed from pop bring about unique musical pieces.
Whether utilising the sound of insects, birdsong, piano, vocals, natural and synthetic strings, or a rattlesnake's tail, they distinctly anchor Ebe Oke’s music in a space between city and country, classical and pop, spirituality and sensuality.
www.donaufestival.atder dunkle Glanz ihres Geschlechts erhellte - oder verfinsterte - die Seele des Dichters.
Sie ist Hauptakteurin auf der Bühne seines Lebens und in seiner Phantasie, er hat sie in eine Sagengestalt verwandelt, er mythisierte sie und verbarg im dichterischen Gleichnis ihrer beider dämonische Sinnlichkeit, indem er sich und sie zu einem Zweiwesen verschmolz, das von allem Geschlechtlichen entschlackt ist:
www.literaturnische.dethe dark luster of her gender illuminated ? or eclipsed - the soul of the poet.
She is a main actress on the stage of his life and in his imagination, he has transformed her into a legendary figure, he mythicizes her and hid their demoniacal sensuality in poetic simile, while he merged himself and her into a 2-natured being that is purified by all things sexual:
www.literaturnische.deSo
Alaïa Sein Name steht für Glanz, Sinnlichkeit, Stil, Schnitt, Selbstvertrauen, Komfort und Sex-Appeal, seine eng anliegenden Kleider umhüllen die Körper der weltweit bekanntesten und glamourösesten Frauen.
Der Tunesier Azzedine Alaïa, geboren um 1940, gilt als der letzte große Couturier alter Schule.
www.duesseldorf-tourismus.deSu
Alaïa His name stands for lustre, sensuality, style, elan, self-confidence, comfort and sex appeal; his figure-hugging clothes envelop the bodies of the world ’ s most famous and glamorous women.
The Tunisian Azzedine Alaïa, born around 1940, is considered to be the last of the great old school couturiers.
www.duesseldorf-tourismus.deauch unsere Zimmer sind alle eigenARTig gestaltet.
Trendige Postboxen mit klingenden Namen wie "Eye of the Tiger", "Sesam öffne dich" oder "Grasgeflüster" ebenso wie unsere individuellen Businesszimmer wie "Hausarrest", "Mausoleum - die Gruft der Sinnlichkeit" oder "Spittal".
www.voila-reisen.atour rooms are all weird.
Trendy mail boxes with names like "Eye of the Tiger", "Open Sesame" or "Saving Grace" as well as our individual business rooms such as "house arrest", "Mausoleum - the tomb of sensuality" or "Spittal".
www.voila-reisen.at9
Das Höchste, wozu der anschauende Materialismus es bringt, d.h. der Materialismus, der die Sinnlichkeit nicht als praktische Tätigkeit begreift, ist die Anschauung der einzelnen Individuen in der „ bürgerlichen Gesellschaft “.
10
www.marxists.org9
The highest point attained by contemplative materialism, that is, materialism which does not comprehend sensuousness as practical activity, is contemplation of single individuals and of “ civil society. ”
10
www.marxists.orgAccessoires.
Die Luxusprodukte von MEISSEN definieren sich durch das besondere Material, das traditionelle Kunsthandwerk sowie durch eine besondere Ästhetik, die durch Individualität, Sinnlichkeit und Wertigkeit geprägt ist. www.meissen.de;
Pressereferentin Cornelia Imhof, + 49 -3521 - 468236, e-mail:
www.internationales.sachsen.deAlong with such classics as the table and plate culture, they offer, in particular, hand-crafted MEISSEN Porcelain art in the area of interior and architectural wall decoration as well as jewellery, watches, and accessories.
The luxury product from MEISSEN defines itself through selected material, traditional hand-crafted work, as well as a particular aesthetic, that marks its individuality, sensuousness, and value. www.meissen.de;
Press Officer:
www.internationales.sachsen.de9
Das Höchste, wozu der anschauende Materialismus kommt, d.h. der Materialismus, der die Sinnlichkeit nicht als praktische Tätigkeit begreift, ist die Anschauung der einzelnen Individuen und der bürgerlichen Gesellschaft.
www.marxists.org9
The highest point reached by contemplative [ anschauende ] materialism, that is, materialism which does not comprehend sensuousness as practical activity, is the contemplation of single individuals and of civil society [ bürgerlichen Gesellschaft ].
www.marxists.org5
Feuerbach, mit dem abstrakten Denken nicht zufrieden, appelliert an die sinnliche Anschauung; aber er faßt die Sinnlichkeit nicht als praktische menschlich-sinnliche Tätigkeit.
6
www.marxists.org5
Feuerbach, not satisfied with abstract thinking, appeals to sensuous contemplation; but he does not conceive sensuousness as practical, human-sensuous activity.
6
www.marxists.orgDer wesentliche Hauptbestandteile dieser stimulierenden, zellaktivierenden Pulvermischung ist reines Cacaopulver.
Cacao-Massage, eine absolute Verwöhnmassage, sie vermittelt Entspannung, Sinnlichkeit und regt die Bildung unserer "Glückshormone", den Endorphinen, an, und das Ergebnis der Anwendung ist nachhaltig:
www.panhans.atThe main component of this stimulative, cell-activating powder mixture is pure cacao powder.
Cacao massage, an absolute gorgeous massage, provides relaxation, sensuousness and stimulates the formation of our "luck hormones" - endorphines, and the result of the use is lasting:
www.panhans.at5
Feuerbach, mit dem abstrakten Denken nicht zufrieden, will die Anschauung; aber er faßt die Sinnlichkeit nicht als praktische menschlich-sinnliche Tätigkeit.
6
www.marxists.org5
Feuerbach, not satisfied with abstract thinking, wants sensuous contemplation [ Anschauung ]; but he does not conceive sensuousness as practical, human-sensuous activity.
6
www.marxists.org# 000000
Die Epoche des Rokoko mit ihrer Vorliebe für Sinnlichkeit, Leichtigkeit und Libertinismus bietet stets zahlreiche Inspirationen.
Beata Sievi kreierte im 2011 mehrere opulente Kreationen im Rokokostill, wobei die freie Interpretation des Esprits der Epoche und die perfekte Couture Verarbeitung, nicht aber die getreue Wiedergabe der historischen Vorlagen im Vordergrund standen.
www.entrenous.ch# 000000
The time of the rococo with its predilection for sensuousness and libertinism always offers numerous inspirations.
Beata Sievi created several opulent creations in Rococo-style in the 2011. The free interpretation of the spirit of the epoch and the perfect Couture processing, and not the faithful recreation of the historical patterns was the main focus.
www.entrenous.chBifos Essay ist eine kritische Auseinandersetzung mit den gegenwärtigen politischen Zuständen, die in seinem Heimatland Italien herrschen, das seit nunmehr drei Jahrzehnten unter dem medialen und politischen Einfluss des Premierministers und Medienmagnaten Silvio Berlusconi steht.
Der Autor entwirft ein Bild des »Berlusconilandes«, in dem die italienische Sprache, ihre kollektive Imagination und ihre Sinnlichkeit verdorben worden sind und die Politik des »Mafia-Medien-Moguls« wie ein »Psycho-Gift« wirkt, das langsam alles zerstört.
Fernsehen und Werbung werden immer pornografischer und obszöner, was in der Gesellschaft zu einer Form von falschen Lusterwartungen, Selbsthass und aggressiver Scham geführt hat.
www.hatjecantz.deBifo ’s essay is a critical examination of the current political situation that prevails in his homeland, Italy, where both media and politics have been under the influence of Prime Minister and media magnate Silvio Berlusconi for three decades now.
The author draws an image of “Berlusconiland,” where the Italian language—its collective imagination and its sensuousness—has been debased, and where the policies of “Mafia media moguls” take effect like a “psychopoison” that slowly destroys everything.
Television and advertisement continuously become more pornographic and obscene, which has led to a form of false “pleasure expectations,” self-hatred, and aggressive shame.
www.hatjecantz.de1
Der Hauptmangel alles bisherigen Materialismus – den Feuerbachschen mit eingerechnet – ist, daß der Gegenstand, die Wirklichkeit, Sinnlichkeit, nur unter der Form des Objekts oder der Anschauung gefaßt wird; nicht aber als menschliche sinnliche Tätigkeit, Praxis, nicht subjektiv.
www.marxists.org1
The chief defect of all hitherto existing materialism – that of Feuerbach included – is that the things [ Gegenstand ], reality, sensuousness, are conceived only in the form of the object or of contemplation, but not as sensuous human activity, practice, not subjectively.
www.marxists.orgХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.