SKIFAHREN - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Ski·fah·ren [ˈʃi:-] СУЩ. ср. kein мн.

Skifahren: skiing no мн., no арт.

[zum] Skifahren gehen: to go skiing

английский

немецкий

to go skiing: [zum] Skifahren gehen

skiing: Skifahren ср.

skiable: zum Skifahren geeignet

off-piste skiing: Skifahren ср. abseits der Pisten

he was quite the hot dog in skiing: er zog beim Skifahren eine ganz schöne Schau ab разг.

she went off skiing after she broke her leg: sie ist vom Skifahren abgekommen, nachdem sie sich das Bein gebrochen hatte

I'd like to go skiing one Christmas: ich würde gern irgendwann an Weihnachten Skifahren gehen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

[zum] Skifahren gehen: to go skiing

she went off skiing after she broke her leg: sie ist vom Skifahren abgekommen, nachdem sie sich das Bein gebrochen hatte

I'd like to go skiing one Christmas: ich würde gern irgendwann an Weihnachten Skifahren gehen

he was quite the hot dog in skiing: er zog beim Skifahren eine ganz schöne Schau ab разг.

off-piste skiing: Skifahren ср. abseits der Pisten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dieses enthielt Schulungen in Fallschirmspringen, Amphibienoperationen, Skifahren, Bergsteigen, Funkoperationen, Morsecode, Kleinwaffen, Navigation, Nahkampf, Sprengstoff und Spionagetaktik sowie umfassendem Fremdsprachenunterricht.

de.wikipedia.org

Beim Skifahren (vor allem im Funsport-Bereich) spricht man von Fakie, wenn der Skifahrer rückwärts den Hang hinabfährt.

de.wikipedia.org

Die Umgebung der Stadt bietet Gelegenheiten zum Skifahren, zu Klettertouren und Gebirgswanderungen.

de.wikipedia.org

Auf einem kleinen Kieshügel hinter dem Haus seiner Eltern erlernte er im Alter von drei Jahren das Skifahren.

de.wikipedia.org

Die Route eignet sich zum Wandern, Joggen und Radfahren im Sommer und Skifahren im Winter.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Wenn du nur noch für einen Tag Skifahren gehen könntest, wo würdest du gehen und mit wem?

[...]

www.blizzard-ski.com

[...]

If you could go skiing for only one more day where would you go and with who?

[...]

www.blizzard-ski.com

[...]

Neben dem traditionellen Skifahren und Langlaufen kann man auch snowbiken und Schneeschuh wandern, eislaufen, Eisstock schießen, rodeln, paragleiten, Skitouren gehen, Pferdeschlittenfahrten unternehmen oder einfach nur rundwandern.

[...]

schermer.at

[...]

Among the traditional skiing and cross-country skiing you can also snowbiken and snow shoe hiking, ice skating, curling, tobboganing, paragliding, go ski-touring, make horse sleigh rides or just walk around.

[...]

schermer.at

[...]

Sie können im AQUA DOME bereits ab 09:00 Uhr anreisen und sofort Skifahren gehen.

www.aqua-dome.at

[...]

You can arrive at the AQUA DOME from 09:00 am and go skiing straight away.

www.aqua-dome.at

[...]

Dies bringt natürlich auch enorme Vorteile für Erwachsene, die mit Zuversicht Skifahren oder Snowboarden gehen können, während ihre (kleinen) Kindern, eine optimale Versorgung genießen.

[...]

www.alpelino.com

[...]

This naturally also has huge benefits to adults, who with confidence can go skiing or snowboarding, while their (small) children, enjoy optimal care.

[...]

www.alpelino.com

[...]

Aktive Urlaub können dann in den Bergen des Nordens Skifahren gehen.

[...]

www.meteovista.de

[...]

The active holidaymaker can then go skiing in the mountainous north.