английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein weiteres astronomisches Phänomen, das traditionell beobachtet wurde, waren die Winter- und Sommersonnenwenden.
de.wikipedia.org Die Uhr ließ sich nur für die Sommersonnenwende einrichten (grundsätzlich wären zwei beliebige Tage zwischen den Sonnenwenden ohne prinzipiellen Fehler möglich gewesen).
de.wikipedia.org Ein kreisrundes Loch im oberen Bereich der westlichen Wand lässt zum Zeitpunkt des Sonnenunterganges zur Sommersonnenwende das Licht an eine bestimmte Stelle einfallen.
de.wikipedia.org Zur Sommersonnenwende beobachten die Besucher vom Steinkreis aus den Lauf der Sonne.
de.wikipedia.org Er (bzw. sie) wurde vor allem während der Sommersonnenwende und der Wintersonnenwende angebetet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ilsoleeiltempo.it Die Sonnenuhr zeigt fünf Uhr am Nachmittag an in der Zeit der Sommersonnenwende.
[...][...]
The sundial is indicating five o’clock (solar time) on a day close to the summer solstice.
[...][...]
www.schloesser.bayern.de Auch Albrecht Dürer berichtete von der großen Linde, unter der zur Sommersonnenwende 1455 getanzt wurde.
[...][...]
Albrecht Dürer also reported that there was dancing under the tree at the summer solstice in 1455.
[...][...]
ibiza-style.com Der uralte Ursprung der Johannisnacht ist eng mit der Feier zur Sommersonnenwende verknüpft.
[...][...]
San Juan Night has ancient origins linked to the celebration of the summer solstice.
[...][...]
www.ilsoleeiltempo.it Der Schatten des Gnomons zeigt die Zeit 15.30 Uhr an eines Tages nahe der Sommersonnenwende (21 Juni).
[...][...]
The shade of the gnomon shows half past three in the afternoon on a day next to summer solstice ( 21 June ).
[...][...]
www.kaiserburg-nuernberg.de Auch Albrecht Dürer berichtete von einer großen Linde, unter der zur Sommersonnenwende 1455 getanzt wurde.
[...][...]
Albrecht Dürer also reported that there was dancing under the tree at the summer solstice in 1455.
[...]