немецко » английский

Переводы „Sportveranstaltung“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Sport·ver·an·stal·tung СУЩ. ж.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

A1 wird dieses Update im Lauf der kommenden Monate ausrollen.

Damit ist bei Sportveranstaltungen, Konzerten oder anderen Events, bei denen viele Kunden das Netz für das Versenden von Fotos und Videoclips gleichzeitig nutzen wollen, eine spürbare Erhöhung der Geschwindigkeiten zu erwarten.

Livia Dandrea-Böhm

www.a1.net

A1 will roll out this update in the course of the coming months.

This will allow a noticeable increase in speed during sports events, concerts or other events at which many customers simultaneously use the network to send photos and video clips.

Livia Dandrea-Böhm

www.a1.net

33-Sitzer Mercedes Tourino * * * *

Ob Firmenfeiern, Ausflüge, Sportveranstaltungen, Konzerte, Messen oder auch zum Münchner Oktoberfest - der innovative Midi-Reisebus von Mercedes Benz bietet Ihnen allen Komfort für eine entspannte und gemütliche Reise:

32 Sitzplätze + 1 Reiseleitersitz einstellbare Sitzgurte Klimaanlage Standheizung Kühlschrank Boardtoilette Klapptische großzügiger Sitzabstand Nachtbeleuchtung GPS Navigation getönte Scheiben….v.m.

www.taxi6620.at

33-Seater Mercedes Tourino * * * *

Whether your requirements are for a company outing, excursion, sports event, concert or meeting or even maybe even the October Beer Festival – the innovative mini-coach from Mercedes Benz can provide you with all the comfort you need for a relaxing and enjoyable journey:

32 seats plus 1 guide seat adjustable seat belts Air conditioning Refrigerator On board toilet Spacy legroom Fold away tables Night lighting Tinted windows GPS Navigation…

www.taxi6620.at

Hierzu zählten Personen, die mehr als einen halben Liter Energy-Drink innerhalb von 24 Stunden zu sich genommen hatten.

Im Zeitraum September/Oktober 2012 wurden insgesamt 508 Besucher in Diskotheken und Clubs, auf Musikfestivals, Sportveranstaltungen und LAN-Partys/Gaming-Partys interviewt, die zu diesem Zeitpunkt bereits mindestens einen halben Liter Energy-Drink getrunken hatten.

Laut Studienergebnis sind in Bezug auf die betrachteten Anlässe vor allem Männer im Alter zwischen 20 und 25 Jahren Hochverzehrer von Energy-Drinks.

www.bfr.bund.de

This means persons who had ingested more than half a litre of energy drink within a 24-hour period.

A total of 508 visitors to discotheques, clubs, music festivals, sports events and LAN/gaming parties who had already drunk at least half a litre of energy drink within this timeframe were interviewed in the period September/October 2012.

According to the study results in relation to the observed events, mainly men aged between 20 and 25 years consume high amounts of energy drinks.

www.bfr.bund.de

Von unseren Concierge bekommen Sie alle nützlichen Informationen über Prag und seine Umgebung.

Er arrangiert gerne Ihren Flughafentransfer, steht Ihnen beim Buchen von Sightseeing-Touren und Bootsfahrten zur Seite, besorgt Ihnen Karten für Kultur- oder Sportveranstaltungen oder organisiert einen Babysitter.

Mehr Informationen unter der Nummer +420 296 559 117.

www.vi-hotels.com

Our concierge will provide you with all the useful information about Prague and its surroundings you need.

He will arrange your airport transfer, assist you with bookings for sightseeing tours and river cruises, procure tickets for cultural and sports events or organize babysitting services.

For more information, please call +420 296 559 117.

www.vi-hotels.com

„ Das neue Konzept von SPORT in wien TV ist eine hervorragende Ergänzung zu unserem TV-Angebot.

Mit unserem neuen Kooperationspartner bieten wir exklusiv für alle aonDigital TV Kunden die Highlights rund um die lokalen Sportveranstaltungen“, freut sich Dr. Stefan Tweraser, Leiter Marketing Retail von Telekom Austria, über die Kooperation.

Michael Knöppel, Geschäftsführer und Programmchef von „SPORT in wien TV“ ist überzeugt:

www.a1.net

“ The new concept from SPORT in wien TV complements our TV offer excellently.

With our new cooperation partner we offer all our aonDigital TV customers exclusive highlights of local sports events.”

Michael Knöppel, Managing Director and Program Head of “SPORT in wien TV” said:

www.a1.net

Dem Unternehmen ist auch die Förderung des aktiven Lebensstils der Österreicherinnen und Österreicher ein besonders Anliegen.

So engagiert sich Coca-Cola in mehr als 200 Sportveranstaltungen pro Jahr, wie der Vienna City Marathon oder der mit dem ÖFB ins Leben gerufene Coca-Cola Cup für den heimischen Fußballnachwuchs.

Pro Jahr lässt Coca-Cola 1% des operativen Gewinns in soziale Initiativen fließen.

www.coca-colahellenic.at

Promoting an active lifestyle for Austrians is also very important to the company.

Every year, Coca-Cola is involved in more than 200 sports events, among them the Vienna City Marathon and the Coca-Cola Cup, a tournament for Austria’s young football talents which is organized in cooperation with the ÖFB.

Every year, Coca-Cola gives 1 % of the operating profit to social initiatives.

www.coca-colahellenic.at

Dem Unternehmen ist auch die Förderung des aktiven Lebensstils der Österreicherinnen und Österreicher ein besonders Anliegen.

So engagiert sich Coca-Cola in mehr als 200 Sportveranstaltungen pro Jahr, wie der Vienna City Marathon oder der mit dem ÖFB ins Leben gerufenene Coca-Cola Cup für den heimischen Fußballnachwuchs.

Pro Jahr lässt Coca-Cola 1% des operativen Gewinns in soziale Initiativen fließen.

www.coca-colahellenic.at

Promoting an active lifestyle for Austrians is also very important to the company.

Every year, Coca-Cola is involved in more than 200 sports events, among them the Vienna City Marathon and the Coca-Cola Cup, a tournament for Austria’s young football talents which is organized in cooperation with the ÖFB.

Every year, Coca-Cola gives 1 % of the operating profit to social initiatives.

www.coca-colahellenic.at

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Sportveranstaltung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文