Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

непрофессиональный
spring
немецкий
немецкий
английский
английский
Sprung·fe·der <-, -n> СУЩ. ж.
Sprungfeder
[von etw дат.] hochschnellen Sprungfeder
to pop up [out of sth]
английский
английский
немецкий
немецкий
Sprungfeder ж. <-, -n>
mit Sprungfeder[n] nach сущ.
Sprungfeder ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Effekt des Splitsteps ist grob vergleichbar mit dem Spannen zweier Sprungfedern, die unter die Schuhsohlen geschnallt sind.
de.wikipedia.org
Ein einfaches Beispiel mit ist eine hängende Sprungfeder in einem Gravitationsfeld.
de.wikipedia.org
Bei Berührung wirkt diese Konstruktion wie eine Sprungfeder, die den Klebekopf auf die Beute schleudert.
de.wikipedia.org
Danach werden die 7,6 m langen Stolperdrähte mittels Sprungfedern ausgestoßen.
de.wikipedia.org
Und hat sie nicht auch ihre physikalische Bedeutung, diese Stunde vorm Einschlafen, in der sich der Mensch, freilich durch Gänse- und Sprungfedern gehemmt, dem Fallgesetz preiszugeben hat?
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
· Dauerhafte, gleichmäßige Stützfunktion über die gesamte Länge des Rahmens · Geräuschlos · Gibt im Laufe der Zeit nicht nach · Rostet nicht · Keine Gefahr von aus den Kissen herausstehenden Sprungfedern
www.natuzzi.ch
[...]
· Consistent support across the entire length of the frame. · Silent. · Does not rust. · No fear of coil springs protruding through the cushions.
[...]
Es bildet ein elastisches Gerüst in Herz- und Sklettmuskel und dehnt sich wie eine Sprungfeder.
[...]
www.mdc-berlin.de
[...]
It forms an elastic scaffold in the heart and skeletal muscle and expands like a spring.
[...]
[...]
Manuelle Auslösung mittels Sprungfeder und Hilfsschirm, Gewicht 11 kg. DULV/DAeC-Musterzulassung. Gebrauchsdauer 15 Jahre.
[...]
finsterwalder-charly.de
[...]
Manual deployment by means of tensioned spring and aid-chute. Weight 11 kg. DULV/DAeC-certified. Duration of use 15 years.
[...]
[...]
AUTOTHANE™ Mikrozellen-PUR-Elastomere dienen zum Management von Aufprall, Stößen und Vibrationen, besonders in Sprungfedern.
[...]
www.dowautomotive.com
[...]
AUTOTHANE™ microcellular polyurethane elastomers are designed to manage impact, shock and vibration, particularly as spring aids.
[...]
[...]
Eine spezielle Schnellkühlung nach der thermischen Härtebehandlung des für die Sprungfedern verwendeten Stahldrahtes verhilft uns bei minimaler Dicke zu einer Materialstärke, die mit herkömmlichen Herstellungsverfahren nicht erreichbar wäre.
www.muji.de
[...]
Through employing a special rapid quenching process after the thermal process for hardening of the steel wire used for the coil springs, we achieved maximum material strength with minimum thickness, which would not be possible with conventional methods.