PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Jahr 1993 öffnete die Kreuzung mit der Route 5 der Stadtautobahn.
de.wikipedia.org Der Wegfall der Stadtautobahn hatte zur Folge, dass der südliche Teil der Subwaystrecke in einem Tunnel errichtet wurde.
de.wikipedia.org Als Alternative zum Autobahntunnel wurden verschiedene Umgehungstrecken vorgeschlagen um die stark frequentierte Stadtautobahn zu entlasten: die sog.
de.wikipedia.org Heute liegt dieses Gelände im Stadtzentrum nicht weit entfernt von Stadtautobahn und S-Bahn-Ring.
de.wikipedia.org Seit einigen Jahren werden daher weltweit Stadtautobahnen wieder abgerissen oder rückgebaut.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hs-wismar.de (Alternativ können Sie die A19 bis zu deren Ende durchfahren und müssen dann den mautpflichtigen Tunnel nutzen, um anschließend ebenfalls auf die Stadtautobahn (B103) Richtung Warnemünde weiterzufahren.)
[...][...]
(Alternatively, you can drive through to the end of the A19 and then use the tunnel subject to a toll charge. Then continue along the urban motorway (B103) towards Warnemünde.)
[...][...]
www.vce.at Die neue Sava-Brücke in Belgrad ist Teil einer neuen Stadtautobahn mit Führung einer Straßenbahnlinie auf dem insgesamt 45 m breiten Tragwerk.
[...][...]
The new Sava bridge in Belgrade is part of a new urban motorway including a track for a tram line on the 45 m wide structure.
[...][...]
www.hs-wismar.de (Alternativ können Sie die A19 bis zu deren Ende durchfahren und müssen dann den mautpflichtigen Tunnel nutzen, um anschließend ebenfalls auf die Stadtautobahn (B103) Richtung Warnemünde weiterzufahren.)
[...][...]
(Alternatively you can drive up the A19 until the end, then you have to use the tunnel, which is charge tolled, to continue your journey on the urban motorway (Stadtautobahn B103) towards Warnemünde)
[...][...]
www.uni-marburg.de Mit dem Auto aus Richtung Kassel ( Norden ) Verlassen Sie entweder die Stadtautobahn an der Ausfahrt Marburg-Bahnhofstrasse.
[...][...]
By car from Kassel ( north ) Leave the urban motorway at the Marburg-Bahnhofstrasse exit.
[...][...]
www.uni-marburg.de Mit dem Auto aus Richtung Frankfurt / Gießen ( Süden ) Verlassen Sie die Stadtautobahn an der Ausfahrt Marburg-Mitte ( Esso Tankstelle ) und halten Sie sich ausschließlich rechts bis zur nächsten Ampel, an der Sie ebenfalls nach rechts in Richtung Innenstadt abbiegen.
[...][...]
By Car from Frankfurt / Gießen ( south ) Leave the urban motorway at the Marburg-Mitte exit ( near the Esso petrol station ) and stay in the right lane until you reach the next traffic light, then take a right turn in the direction of the city center.
[...]