Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vient
tax collection
немецкий
немецкий
английский
английский
Steu·er·er·he·bung <-, ohne pl> СУЩ. ж. ФИНАНС.
Steuererhebung
Steuererhebung an der Quelle, Steuererhebung nach dem Quellenprinzip
английский
английский
немецкий
немецкий
Steuererhebung ж. <-> kein pl
немецкий
немецкий
английский
английский
Steuererhebung СУЩ. ж. ГОСУД.
Steuererhebung
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Steuererhebung an der Quelle, Steuererhebung nach dem Quellenprinzip
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seit dem Osterhusischen Akkord von 1611 hatten die Stände zudem die Hoheit in Gesetzgebung, Steuererhebung und Rechtsprechung.
de.wikipedia.org
Er bekam außerdem in seinem Lehen eine Reihe von wirtschaftlichen und rechtlichen Vorrechten wie z. B. die Steuererhebung und Handelsmonopole.
de.wikipedia.org
Rezipiert wird das Werk vor allem in der Geschichte der Steuererhebung.
de.wikipedia.org
Gegen Übernahme der herzoglichen Schulden erhalten letztere Mitspracherechte bei der Steuererhebung und Landesverteidigung.
de.wikipedia.org
Die Stufe der Steuererhebung beeinflusst auch die Sichtbarkeit und damit die Akzeptanz der Steuer in der Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Verbesserung öffentlicher kommunaler Einnahmen wird durch effektivere Steuererhebungen, insbesondere Gebäudesteuer, gefördert.
[...]
www.giz.de
[...]
Improvement of public revenue at local level is being promoted by increasing the effectiveness of tax collection, especially taxes on buildings.
[...]
[...]
Außerdem mussten die Verwaltungskapazitäten erheblich ausgebaut werden, um insbesondere die Steuererhebung zu verbessern.
[...]
europa.eu
[...]
Administrative capacity also needed to be substantially strengthened, in particular to improve tax collection.
[...]
[...]
Verbesserungen der Dokumentenprozesse können Fehler korrigieren, die aktuell aus späten oder unvollständigen Steuererhebungen oder Überbezahlung von teuren Versorgungsleistungen resultieren.
[...]
www.ricoh.de
[...]
A simple example, document process improvements can correct errors that currently result in late or incomplete tax collections or overpayment of expensive human services benefits.
[...]