Переводы „Straßenzeitung“ в словаре немецко » английский

Stra·ßen·zei·tung СУЩ. ж.

Straßenzeitung

≈ Big Issue брит. (newspaper to help homeless people help themselves, by providing a legal income through the sale of the magazine)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein grundlegendes Prinzip bei Straßenzeitungen ist, dass die Verkäufer mindestens 50 Prozent des Verkaufspreises als Einkommen erhalten.

de.wikipedia.org

Auf die Herausforderung, niederschwellige Arbeitsplätze zu schaffen und Artikulationsmöglichkeiten für Menschen am Rande der Gesellschaft zu bieten, wurde durch das Konzept der Straßenzeitung eine völlig neue Antwort gefunden.

de.wikipedia.org

Heute verkaufen weltweit 200.000 Personen Straßenzeitungen und erreichen sechs Millionen Leser.

de.wikipedia.org

Als Vorläufer der Straßenzeitungen kann die 1927 gegründete Zeitschrift der Vagabunden gesehen werden.

de.wikipedia.org

Markus Köhle ist Teil der Lesebühne Sinn & Seife, Kolumnist der Innsbrucker Straßenzeitung 20er (Briefe aus Wien) und seit 2010 Mitredakteur der Literaturzeitschrift DUM.

de.wikipedia.org

Die Straßenzeitung wird durch den Verkauf der Zeitung, Werbung sowie von privaten Personen und Institutionen durch Spenden finanziert.

de.wikipedia.org

Straßenzeitungen oder Straßenmagazine (manchmal auch als Obdachlosenzeitungen bezeichnet) sind lokale Zeitungen oder Zeitschriften, die von Menschen in sozialer Not verkauft und in seltenen Fällen auch redaktionell mitgestaltet werden.

de.wikipedia.org

Das Hamburger Straßenmagazin Hinz&Kunzt ist die auflagenstärkste Straßenzeitung in Deutschland.

de.wikipedia.org

Ein schönes Beispiel bietet die weltweite Verbreitung von Straßenzeitungen in den 1990er Jahren.

de.wikipedia.org

Die Preisträger sind sogenannte Straßenzeitungen.

de.wikipedia.org