Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

风将海浪推向了岸边
penal institution
немецкий
немецкий
английский
английский

Straf·an·stalt <-, -en> СУЩ. ж.

Strafanstalt
Strafanstalt
Strafanstalt
английский
английский
немецкий
немецкий
Strafanstalt ж. <-, -en>
Strafanstalt ж. <-, -en>
Strafanstalt ж. <-, -en>
bridewell жарг.
Strafanstalt ж. <-, -en>
Strafanstalt ж. <-, -en>
Strafanstalt ж. <-, -en>
Strafanstalt ж. <-, -en>
Strafanstalt ж. <-, -en>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Auch das Gebäude der Strafanstalt wurde bei den Fliegerangriffen schwer beschädigt und musste in den Jahren von 1948 bis 1950 neu aufgebaut werden.
de.wikipedia.org
Er holte Gefangene bei ihrer Entlassung an den Pforten der Strafanstalten ab, kümmerte sich um sie, versorgte sie mit Wohnraum und Arbeitsplätzen.
de.wikipedia.org
1842 wurde verfügt, dass in der Strafanstalt nur Gefangene katholischer Konfession untergebracht wurden und dass nur Personal katholischer Konfession beschäftigt wurde.
de.wikipedia.org
Die Strafanstalt geht auf den 1698 erbauten Stockhof zurück.
de.wikipedia.org
Wie in mittelalterlichen Strafanstalten üblich wurde hier auch gefoltert, 1449 ist gar dokumentiert, dass einem Verbrecher im Leinwandhaus die Augen ausgestochen wurden.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Spitäler, Heime und Strafanstalten (Medikamenten- und Blutbankkühlung etc.)
[...]
www.alpiq.com
[...]
Hospitals, nursing homes and penal institutions (refrigeration systems for medicines and blood banks etc.)
[...]
[...]
Von 1811 bis 1928 wurde die mittlerweile geschlossene Anlage ( ursprünglich gab es zwei Preußenflügel ) als Strafanstalt genutzt; bis 1839 „ für beide Geschlechter “.
[...]
www.folkwang-uni.de
[...]
From 1811 to 1928 the factory that had been closed ( there were originally two Prussian wings ) was used as a prison, ” for both sexes ” until 1839.
[...]
[...]
Alle vier sitzen in El Porvenir, der Strafanstalt von La Ceiba, Honduras. Dort arbeitet als Freiwillige die Schweizerin Coni Lustenberger.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
All four are serving time in El Porvenir, the prison in La Ceiba, Honduras, where Coni Lustenberger, a Swiss volunteer, works.
[...]
[...]
Von 1811 bis 1928 wurde die mittlerweile geschlossene Anlage (ursprünglich gab es zwei Preußenflügel) als Strafanstalt genutzt;
www.folkwang-uni.de
[...]
From 1811 to 1928 the factory that had been closed (there were originally two Prussian wings) was used as a prison,” for both sexes” until 1839.
[...]
Aussagen ehemaliger Häftlinge der Strafanstalt des Gestapo in der Kleinen Festung un…
www.kampocesku.cz
[...]
Testimonies of former inmates of the Gestapo prison in the Small Fortress and th…