Переводы „Strafrecht“ в словаре немецко » английский

Straf·recht СУЩ. ср. kein мн. ЮРИД.

Strafrecht

criminal [or penal] law no арт., no мн.

internationales Strafrecht

international criminal law

Straf- und Ordnungswidrigkeitenrecht

criminal law

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

internationales Strafrecht

international criminal law

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Besonders wichtig ist seine Beachtung auch bei den Rechtfertigungsgründen im Strafrecht, wie beispielsweise der Notwehr- und Nothilfehandlung.

de.wikipedia.org

Ein zentraler Begriff des Strafrechts ist die Tat.

de.wikipedia.org

Der Gefährdungsschaden ist eine im deutschen Strafrecht verwendete juristische Konstruktion bzw. Argumentation, die im Rahmen des Betrugs relevant werden kann.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr erlangte er seinen zweiten Doktortitel mit einer Arbeit Studien zum Strafrecht der Ekloge.

de.wikipedia.org

Ein Analogieverbot besteht nicht nur im Strafrecht, sondern auch im Steuerrecht und Verwaltungsrecht für Eingriffe des Staats in die Rechtssphäre des Bürgers.

de.wikipedia.org

Strafrecht knüpft an die Verletzung von geschützten Rechtsgütern an.

de.wikipedia.org

Der Anwendungsbereich des deutschen Strafrechts ist darüber hinaus durch spezielle Gesetze zur Umsetzung internationaler Verträge auf bestimmte internationale Amtsträger erweitert.

de.wikipedia.org

Das sardinische Strafrecht wurde allmählich auf fast die ganze Halbinsel ausgedehnt, im Norden in einer Fassung von 1859, im Süden in der Fassung von 1861.

de.wikipedia.org

Weiter erforderlich ist zum Erwerb des Titels eines Fachanwalts für Strafrecht, wie bei allen Fachanwaltstiteln, der Nachweis besonderer praktischer Erfahrungen.

de.wikipedia.org

Als Gouverneur setzte er sich für eine Reform des Strafrechts und eine Reduzierung der Eisenbahnfrachtgebühren ein.

de.wikipedia.org