PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eine angeputzte Strohpuppe, die den Wintertod darstellte, wurde aus dem Dorf herausgetragen und an einem bestimmten Ort zerfetzt und dann ins Wasser geworfen.
de.wikipedia.org Im Vorfeld des Festes wurde das ganze Dorf mit Wimpelketten, Strohpuppen und allerhand kreativen Ideen geschmückt.
de.wikipedia.org Sie stellt eine Strohpuppe mit ihren Kleidern ins Fenster, bestreicht sich mit Honig und Federn und flieht.
de.wikipedia.org In manchen Dörfern wird im Feuer eine Strohpuppe verbrannt.
de.wikipedia.org Meist wird auch eine als Hexe verkleidete Strohpuppe ins Feuer geworfen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.kunstrepublik.de Die Aktion verweist auf Riten wie Mai- oder Erntefeuer oder auch das Verbrennen einer Strohpuppe zwecks „Hinauskehrens“ des Winters.
[...][...]
The action is related to rituals such as the May Day or harvest festival bonfire, or the burning of a straw doll as a means to “sweep a new broom” and drive out the winter.
[...]