Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

честным
Püppchen
английский
английский
немецкий
немецкий
dol·ly [ˈdɒli, америк. ˈdɑ:li] СУЩ.
1. dolly детск. (doll):
dolly
Püppchen ср. <-s, ->
2. dolly:
dolly ТРАНС.
dolly КИНО.
Kamerawagen м. <-, ->
dolly КИНО.
Dolly м. <-(s), -s> спец.
dolly Ж.-Д. (locomotive)
dolly ТЕХН.
ˈdol·ly mix·tures СУЩ.
dolly mixtures мн. брит.:
dolly mixtures
ˈdol·ly bird СУЩ. брит. dated разг.
dolly bird
Mieze ж. <-, -n> жарг.
dolly bird
Kätzchen ср. <-s, -> швейц.
dolly bird
Puppe ж. <-, -n> жарг.
ˈcorn dol·ly СУЩ. брит.
corn dolly
ˈfur·ni·ture dol·ly СУЩ. ТРАНС.
furniture dolly
'trol·ley dol·ly СУЩ. брит. разг. (air stewardess)
trolley dolly
Saftschubse ж. <-, -n> разг.
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
She was a lovely little dolly bird.
www.dailymail.co.uk
Female guests were either dolly birds or verbal punchbags.
www.telegraph.co.uk
The university was mobbed by hordes of disappointed dolly birds who were entertained only by a couple of cheery local folk groups who couldn't believe their luck.
www.telegraph.co.uk
We think she could bring something completely different to the panel because of her wit, instead of just being some glamorous dolly bird.
www.dailymail.co.uk
This would be combined with pointy shoes, brown leather clothing and a hip flask -- the objective being an overall sense of virility that would impress' dolly birds'.
www.thedailymash.co.uk
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Finally, the machine stacks the cut material onto a dolly.
[...]
www.metzner.com
[...]
Im Anschluss stapelt die Maschine das geschnittene Material auf einen Transportwagen.
[...]
[...]
As early as the 1920s, Erich Pommer brought numerous organisational and technical innovations with him to Germany from the USA, for example shooting schedules, calculations, and camera dollies.
[...]
www.epi-medieninstitut.de
[...]
Bereits in den 20er Jahren des letzten Jahrhunderts brachte Erich Pommer eine Vielzahl von organisatorischen und technischen Neuheiten, wie Drehpläne, Kalkulation oder Kamerawagen, aus den USA mit nach Deutschland.
[...]
[...]
During film shootings the use of different tripods, RIGs, cranes, camera dollies and other equipments with non compatible quick release plates might cause many problems.
[...]
www.marcotec-shop.de
[...]
Während der Dreharbeiten bereitet die Verwendung von verschiedenen Stativen, Rigs, Kränen, Kamerawägen oder anderer Ausrüstungen mit nicht kompatiblen »Schnellwechselplatten« häufig Probleme.
[...]
[...]
More peripheral items are also collected, such as light and sound equipment, camera dollies, movie theater furnishings, company catalogues and journals on film technology.
[...]
www.deutsche-kinemathek.de
[...]
Gesammelt wird auch Peripherie wie Licht- und Tontechnik, Kamerawagen, Filmtheaterausstattung, Firmenkataloge oder filmtechnische Zeitschriften.
[...]
[...]
Among these are cameras plus accessories, dollies and camera cranes, lighting equipment, recording devices, film trick equipment, developing and printing equipment, editing tables as well as projecting equipment for still and moving images.
[...]
filmmuseum-potsdam.de
[...]
Dazu gehören Kameras mit Zubehör, Kamerawagen und Kräne, Beleuchtungstechnik, Tonaufnahmegeräte, tricktechnische Apparaturen, Entwicklungs- und Kopiermaschinen, Schneidetische sowie Projektionsgeräte für Stand- und bewegte Bilder.
[...]