Переводы „Subsumtionsirrtum“ в словаре немецко » английский

Sub·sum·ti·ons·irr·tum СУЩ. м. ЮРИД.

Subsumtionsirrtum

error of subsumption

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Subsumtionsirrtum liegt vor, wenn der Täter den Inhalt eines Tatbestandsmerkmals falsch auslegt und infolgedessen unzutreffenderweise annimmt, er handele erlaubt.

de.wikipedia.org

Ein Unterfall ist der Subsumtionsirrtum.

de.wikipedia.org

Es wird gemeinhin angenommen, dass der Täter bei einer Fehlbeurteilung des Merkmals "roh" einem unbedeutenden Subsumtionsirrtum unterliegt.

de.wikipedia.org

Dabei kann der Irrtum auf fehlender Gesetzeskenntnis oder zu enger Auslegung der Norm (so genannter Subsumtionsirrtum als Unterform des Verbotsirrtums) beruhen.

de.wikipedia.org