Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

холостяцкая
tulle
немецкий
немецкий
английский
английский
Tüll <-s, -e> [tʏl] СУЩ. м. МОДА
Tüll
английский
английский
немецкий
немецкий
Tüll м. <-s, -e>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Pfeilspitzen wurden entweder in eine Tülle am Schaft oder in den gespaltenen Schaft eingesetzt und verklebt oder umwickelt.
de.wikipedia.org
Dieses Kännchen wird mit heißem flüssigen Wachs gefüllt, welches dann durch die Tülle kontinuierlich fließt oder tropft.
de.wikipedia.org
Die Schäftung erfolgt meist an einer Tülle mit zusätzlicher Schlingenschäftung.
de.wikipedia.org
Die beiden Ringe lehnten an den Seiten und waren an das oberste Beil und die Tülle der Lanzenspitze gestützt.
de.wikipedia.org
An diesen entlang verlaufen die Musterfäden, wobei durch ihren Wechsel von einem Kettfaden zum anderen die quadratischen Öffnungen des Tülls entstehen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Einen der letzten „nackten“ Armreifen habe ich dafür genutzt, um euch eine romantische Verkleidung mit Spitze und Tüll zu zeigen.
[...]
fashion.onblog.at
[...]
One of the last “naked” bracelets I take here, to show you a romantic style with lace trim and tulle.
[...]
[...]
Das Geheimnis steckt in der Kombination aus verführerischem Schnitt, leichtem Tüll und filigraner Spitze, die mit einem Muster aus matten und glänzenden Blümchen verziert ist.
[...]
www.wolford.com
[...]
The secret of its success lies in the combination of a slinky cut, light tulle and delicate lace, which is decorated with a pattern of matt and shimmering flowers.
[...]
[...]
Wunderschöne Kleid mit schaumigen Schichten von rosa Tüll bedeckt mit weißen oragnza bestreut mit Silber!
[...]
www.jonnyrea.com
[...]
Wonderful gown with frothy layers of pink tulle topped with white oragnza sprinkled with silver!
[...]
[...]
Das Material der Satin und Tüll gibt Ihnen ein weiches Gefühl.
[...]
www.milanoo.com
[...]
The material of satin and tulle gives you a soft feeling.
[...]
[...]
Kleider und Röcke mit Wespentaille aus Tüll, Taft und Seide werden mit Blazern und kleinen Kurzjäckchen kombiniert.
[...]
ibiza-style.com
[...]
Wasp-waisted dresses and skirts in tulle, taffeta and silk, worn with blazers and short jackets.
[...]