Tat·ver·däch·ti·ge(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Teilweise wurden Außenaufnahmen bei der Verhaftung von tatverdächtigen oder geflüchteten Zeugen gedreht, teilweise auch die Vorgeschichte des zu verhandelnden Falles oder Szenen auf dem Gang.
de.wikipedia.org Von den 101.654 Tatverdächtigen waren 68,7 Prozent männlich und 31,4 Prozent weiblich.
de.wikipedia.org Drei der tatverdächtigen Priester gehören angeblich dem Klan der Romaneros an.
de.wikipedia.org So konnte weder die Identität der Tatverdächtigen noch der genauere Grund für den Brandanschlag ermittelt werden.
de.wikipedia.org In den ersten Verfahren wurden jeweils mehrere Unschuldige zu teilweise lebenslangen Haftstrafen verurteilt, vor allem auf der Basis falscher Zeugenaussagen eines selbst Tatverdächtigen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.wollheim-memorial.de Der Umgang der Ermittlungsabteilung mit Tatverdächtigen variierte, je nachdem wer zum Beispiel eines Diebstahls verdächtigt wurde:
[...][...]
The way the Investigation Section handled suspects varied, depending, for example, on who was suspected of a theft:
[...][...]
www.swissfilms.ch Als erste dringlich Tatverdächtige lässt Hunkelers Nachfolger Madörin Vetters Ex-Geliebte in Untersuchungshaft nehmen.
[...][...]
Hunkeler’s successor, Madörin, places Vetter’s ex-girlfriend under arrest as his principal suspect.
[...][...]
www.his-online.de Bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts hinein war die Folter von afroamerikanischen Häftlingen und Tatverdächtigen durch Polizisten im Süden der USA weit verbreitet.
[...][...]
Until well into the second half of the twentieth century, the torture of African-American prisoners and suspects by police officers was widespread in the southern United States.
[...][...]
www.eurocis.com Auch die Durchsuchung eines Tatverdächtigen ist nicht gestattet, denn ein Kaufhausdetektiv verfügt über keine Hoheitsrechte, wie Beispielsweise die Polizei.
[...][...]
Searching the suspect is also not permitted, since a store detective does not have sovereign rights like the police for example.
[...]