немецкий
английский
Tech·no·kra·tin <-, -nen> СУЩ. ж.
Technokratin женская форма от Technokrat
Tech·no·krat(in) <-en, -en> [tɛçnoˈkra:t] СУЩ. м.(ж.) высок.
- Technokrat(in)
-
Tech·no·krat(in) <-en, -en> [tɛçnoˈkra:t] СУЩ. м.(ж.) высок.
- Technokrat(in)
-
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.czechlit.cz Die Novelle Modrý tygr, die Motive wie Kinderfreundschaft, Liebe zur Märchenwelt und Revolte gegen die Rücksichtslosigkeit moderner Technokraten verbindet, wurde ins Japanische übersetzt und 2011 von Regisseur Petr Oukropec verfilmt.
[...][...]
The novella Modrý tygr, with motifs of childhood friendship, a love of the fairy-tale world and revolt against the ruthlessness of modern technocrats, is to be translated into Japanese and made into a film (director Petr Oukropec, 2011).
[...][...]
de.qantara.de "Die Herrschaft der Techniker und Technokraten, des Geldes und der Medien, die den Bürger auf passive Verbraucher und reflexionslose Wahlmaschinen reduzieren – all dies sollte Anlass genug sein, die Lehrpläne auf allen Bildungsebenen zu überdenken."
[...]
"The dominance of technicians and technocrats, money and media, which turn citizens into passive consumers and unthinking electoral machines – all that should be enough reason to rethink curricula at every level of education."
[...]
universes-in-universe.org Es war eine treffende Aussage über die Beziehung des Menschen zu seiner Umwelt sowie zur Rolle von Technokraten bei der Gestaltung des urbanen Raumes.
[...]
It was a neat exploration of man's relationship with his environment as well as the role of technocrats in urban redesign.
[...]
www.hkw.de Das Nomadendasein des gebürtigen US-Amerikaners begann in Detroit auf dem Label Planet E, dann auch im Innerzone Orchestra seines Idols und Entdeckers, des Technokraten Carl Craig.
[...][...]
The nomadic lifestyle of the US-born musician began in Detroit with the label Planet E, then went on to the Innerzone Orchestra of his idol and discoverer, the technocrat Carl Craig.
[...][...]
www.kunsthallebasel.ch De Gruyter und Thys beschreiben es als „ Projekt einer nicht definierbaren Gruppe von Technokraten – eine höhere Instanz – die zurückblickt auf das Leben auf der Erde und alles aufzeichnet, was sie findet “.
[...][...]
De Gruyter and Thys describe it as ‘ a project of an indefinable group of technocrats, a higher instance that looks back on earthly existence and traces everything it comes across ’.
[...]