немецко » английский

Переводы „Teilstrom“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Teilstrom ТРАНС.

Специальная лексика

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Die hauptsächliche Abwasserreinigung erfolgt in mehreren separaten Vorbehandlungsstufen ( mechanisch, chemisch-physikalisch ) sowie in einer gemeinsamen aeroben biologischen Behandlungsstufe.

Mit Hilfe von Anaerobreaktoren wird zur Biogasgewinnung ein separater Abwasserstrom aus der Methylcelluloseherstellung gesondert mit einem Teilstrom des kommunalen Abwassers behandelt, das hierzu durch Wärmetauscher erwärmt wird.

Zum Schutz der Wärmetauscher wird das kommunale Abwasser durch unsere Feinstsiebmaschine ROTAMAT ® Membrane Screen RoMem Pro 1600 vorgesiebt.

www.huber.de

The main wastewater clarification takes place in several separate pretreatment stages ( mechanical, chemical-physical ) and in one common aerobic biological treatment stage.

To produce biogas, a separate wastewater flow from methyl cellulose production is treated in anaerobic reactors together with a partial flow of the municipal wastewater which is heated by heat exchangers.

The municipal wastewater is prescreened in our ROTAMAT ® Membrane Screen RoMem Pro 1600 to protect the heat exchangers.

www.huber.de

Abwässer der Toiletten ohne Urin ( Fäkalien mit Spülwasser )

Durch die getrennte Erfassung und Behandlung der Teilströme wird eine Rückführung der im Abwasser enthaltenen Nährstoffen in den Nährstoffkreislauf angestrebt, damit die im Behandlungsprozess entstandenen Stoffe einer möglichst hochwertigen weiteren Nutzung zugeführt werden können.

In der Fortführung des ersten Forschungsprojektes wird im zweiten Teil besonders Fragen bezüglich der Hygiene und anderer Gefährdungspotentiale, die sich bei der Verwertung der gesammelten Stoffströme ergeben, untersucht.

www.uni-weimar.de

brown water : wastewater from toilets without urine ( faeces with sullage )

Because of a seperated survey and treatment of the partial flows the goal is a return of the nutrients into the cycle of nutrients. The so developed substances can be applied with high-quality usage.

With the continuation of the first research project the second research project deals especially with concerns of hygiene and other hazardous potentials which arise with the recycling of the collected substance flows.

www.uni-weimar.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文