Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

чрезвычайного
tear gas
немецкий
немецкий
английский
английский
Trä·nen·gas <-es, ohne pl> СУЩ. ср.
Tränengas
английский
английский
немецкий
немецкий
Tränengas ср. <-es> kein pl
Tränengas ср.
to Mace sb
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Polizei hatte bei den damaligen Demonstrationen übermässig Tränengas eingesetzt und rücksichtslos und hart zugeschlagen.
de.wikipedia.org
Migranten bewarfen mazedonische Beamte mit Steinen und Metallgegenständen; diese reagierten mit Tränengas und Blendgranaten.
de.wikipedia.org
Zuvor wurde eine Demonstration für Aristide mit Tränengas aufgelöst.
de.wikipedia.org
Die Polizei setzte erneut Tränengas sowie Wasserwerfer ein, um die Demonstranten zu vertreiben.
de.wikipedia.org
Die Sicherheitskräfte gingen dabei mehrmals mit Schusswaffen und Tränengas gegen die Demonstranten vor.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Es ging so weit, dass auf der letzten Konferenz über die Altertümer Korsikas, die ich persönlich an der Sorbonne hielt, zwei „ Atlantomanen “ glaubten Tränengas in einen vollen Saal werfen zu müssen, wodurch die Hörer und Hörerinnen ziemlich ernsthaft gestört wurden! ..
[...]
www.atlantis-scout.de
[...]
Things went so far, that during the last conference, which I personally held at the Sorbonne about the antiquities of Corsica, two „ atlantomaniacs “ believed to have to spread tear gas in a full lecture hall, so quite seriously discommoding the listeners! ..
[...]
[...]
In den achtziger Jahren, als alle Hauptfiguren des Films außer Min-jae die Universität besuchten, zogen demonstrierende Studenten durch die Straßen von Seoul und beinahe täglich hing der Geruch von Tränengas über der Stadt.
www.arsenal-berlin.de
[...]
During the 1980s when the major characters of the film with the excecption of Min-jae attended college, violent student demonstrations filled the city s streets and the odor of tear gas was an almost daily fact of life in Seoul.
[...]
Am 12. Oktober wurde acht Stunden lang extrem laute Musik gespielt, die Demonstrierenden bezeichneten die Mitglieder des CRDHC als "Ratten" und "Würmer" und einer der Sicherheitskräfte drohte damit, Tränengas gegen sie einzusetzen.
www.amnesty.de
[...]
Music was played at extreme volume for eight hours on 12 October, and the crowd shouted insults calling CRDHC members “rats” and “worms” and one security official threatened to use tear gas against them.