Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

мануальной
[carrier] bag
немецкий
немецкий
английский
английский
Tra·ge·ta·sche <-, -n> СУЩ. ж.
Tragetasche
английский
английский
немецкий
немецкий
Tragetasche ж. <-, -n>
Tragetasche ж. <-, -n>
Tragetasche ж. <-, -n>
Tragetasche ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Optional erhältlich waren unter anderem eine Bildbandführung, also eine Vorrichtung zum Betrachten ganzer Diafilme, ein automatischer Magazin-Diawechsler und Tragetaschen.
de.wikipedia.org
Auch Smartphone-Hüllen, Kissenbezüge und Tragetaschen wurden mit ähnlichen Motiven veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Kunststofftragetaschen werden im Flexodruckverfahren und Tragetaschen aus Baumwolle im Siebdruckverfahren bedruckt.
de.wikipedia.org
Während zunächst damit fast ausschließlich Spitztüten in Trichterform bezeichnet wurden, schließt der Begriff beispielsweise auch Tragetaschen aus Kunststoff (Plastiktüte) mit ein.
de.wikipedia.org
Eine Tragetasche für die Schale ist erlaubt und wird meist in der jeweils üblichen Robenfarbe mitgeführt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Landkarten, Outdoor-Karten, Startnummern, Außenwerbung, hochwertige Kataloge, Broschüren und Umschläge, Dokumente und Ausweise, Speisekarten, Kochbücher, technische Dokumentationen, Protokolle in chemischen und medizinischen Laboren, Brandschutzpläne, Fahrpläne, Tragetaschen, dekorative Verpackungen, Etiketten.
[...]
www.neenah-lahnstein.de
[...]
geological maps, outdoor maps, racing numbers, outdoor advertising, high-quality catalogues, brochures and envelopes, ID-documents, menus, cookery books, technical documentation, records in chemical and medical laboratories, fire protection plans, timetables, carrier bags, decorative packaging, labels
[...]
[...]
Land- und Freizeitkarten, Lehr- und Schautafeln, technische Dokumentationen, Startnummern, Pläne im Außenbereich, Poster, Großformat-Werbung, Wimpel, Tragetaschen, Broschüren und Umschläge, Baustoffetiketten, Anhänge-Etiketten, Speisekarten und Tischsets, Ausweise, Pflanzenauszeichnungen
www.neenah-lahnstein.de
[...]
maps and charts for outdoor use, educational and visual charts, technical documents, racing numbers, posters, large-format advertising, pennants, carrier bags, brochures and envelopes, construction material labels, tags, menus and place mats, ID documents, plant labels.
[...]
Dieses Bild zeigt Kästen, Koffer etc., Tragetasche, Stoff, für klappbares Schachbrett: Hersteller:
[...]
www.schachversand.de
[...]
This picture shows boxes, cases, bag for foldable chessboard: manufacturer:
[...]
[...]
Die Lieferung erfolgt in einer praktischen wiederverwendbaren Tragetasche.
www.movera.com
[...]
Supplied in a practical, reusable carrying bag.
[...]
Komplettes Rollup System mit bedrucktem Banner, stabiler Aluminiumkassette, dreiteiliger "Zeltstange" und Tragetasche.
de.onlineprinters.ch
[...]
Complete Rollup System with printed banner, stable aluminum casette, 3-part "tent pole" and carrying bag.