Переводы „Transportpanzer“ в словаре немецко » английский

Trans·port·pan·zer СУЩ. м. ВОЕН.

Transportpanzer

armoured [or америк. armored] personnel carrier

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Panzerabwehrschütze kann Panzern, Transportpanzern und leichten Transportfahrzeugen wie Jeeps durch tragbarem Raketenwerfer und seiner schweren Panzerung aktiv gefährlich werden.

de.wikipedia.org

Die bereits vor Kriegsbeginn entwickelten Typen von Transportpanzern wurden weiter entwickelt und genutzt.

de.wikipedia.org

Transportpanzer dienen in vielen Fällen als Basis für Aufklärungs- und Führungsfahrzeuge.

de.wikipedia.org

So verfügte sie beispielsweise über kein Großgerät wie Kampfflugzeuge oder -Hubschrauber und keine Kampf- oder Transportpanzer.

de.wikipedia.org

Bei den verbleibenden Transportpanzern zeichnet sich ein Trend zur stärkeren Bewaffnung ab, so dass die Grenze zum Schützenpanzer verschwimmt.

de.wikipedia.org

Folgerichtig verschoben sich auch bei Entwicklung und Einsatz von Transportpanzern die Schwerpunkte.

de.wikipedia.org

Der Mangel an gepanzerten Transportmitteln zwang die Alliierten im Laufe des Krieges dazu, Spähpanzer und nicht mehr benötigte Waffenträger zu Transportpanzern umzurüsten.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit stellen die aus stärker gepanzerten Fahrzeugen abgeleiteten Transportpanzer dar.

de.wikipedia.org

Im populärwissenschaftlicher Literatur und im allgemeinen Sprachgebrauch wird der Begriff Transportpanzer jedoch nicht stringent angewandt.

de.wikipedia.org

Transportpanzer sowie weitere Panzerfahrzeuge für Unterstützungstruppen wurden entwickelt.

de.wikipedia.org