ARMOURED - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

ar·moured, америк. ar·mored [ˈɑ:məd, америк. ˈɑ:rmɚd] ПРИЛ.

1. armoured (furnished with armour):

armoured: gepanzert

armoured car: Panzer[späh]wagen м.

armoured glass: Panzerglas ср. <-es> kein pl

armoured personnel carrier: gepanzerter Mannschaftswagen

armoured train: Panzerzug м.

2. armoured (furnished with armoured vehicles):

armoured: bewaffnet

armoured division: Panzerdivision ж.

ar·mored ПРИЛ. америк.

armored → armoured

ar·moured, америк. ar·mored [ˈɑ:məd, америк. ˈɑ:rmɚd] ПРИЛ.

1. armoured (furnished with armour):

armoured: gepanzert

armoured car: Panzer[späh]wagen м.

armoured glass: Panzerglas ср. <-es> kein pl

armoured personnel carrier: gepanzerter Mannschaftswagen

armoured train: Panzerzug м.

2. armoured (furnished with armoured vehicles):

armoured: bewaffnet

armoured division: Panzerdivision ж.

ar·mor СУЩ. no pl америк., австрал.

armor → armour

ar·mour, америк. ar·mor [ˈɑ:məʳ, америк. ˈɑ:rmɚ] СУЩ. no pl

1. armour ИСТ.:

armour: Rüstung ж. <-, -en>

knights in armour: Ritter in [voller] Rüstung

suit of armour: Panzerkleid ср.

2. armour ВОЕН.:

body armour: kugelsichere Weste

armour plate: Panzerplatte ж.

3. armour ВОЕН. (tanks):

armour: Panzerfahrzeuge pl

4. armour ЗООЛ.:

armour: Panzer м. <-s, ->

ar·mour, америк. ar·mor [ˈɑ:məʳ, америк. ˈɑ:rmɚ] СУЩ. no pl

1. armour ИСТ.:

armour: Rüstung ж. <-, -en>

knights in armour: Ritter in [voller] Rüstung

suit of armour: Panzerkleid ср.

2. armour ВОЕН.:

body armour: kugelsichere Weste

armour plate: Panzerplatte ж.

3. armour ВОЕН. (tanks):

armour: Panzerfahrzeuge pl

4. armour ЗООЛ.:

armour: Panzer м. <-s, ->

ˈar·mour-pierc·ing ПРИЛ. ВОЕН.

armour-piercing: panzerbrechend

armour-piercing bullet: Panzersprengkugel ж.

armour-piercing shell: Panzergranate ж. <-, -n>

ar·mour-ˈplat·ed ПРИЛ.

armour-plated: gepanzert

немецкий

английский

gepanzert: armoured брит.

gepanzert: armored америк.

Panzerbrigade: armoured brigade

Brückenlegepanzer м. ВОЕН.: armoured vehicle-launched bridge

Brückenlegepanzer м. ВОЕН.: armored vehicle-launched bridge америк.

Panzerkreuzer: [armoured [or америк. -ored]] cruiser

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

armoured car: Panzer[späh]wagen м.

armoured glass: Panzerglas ср. <-es> kein pl

armoured personnel carrier: gepanzerter Mannschaftswagen

armoured train: Panzerzug м.

armoured division: Panzerdivision ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A second new vehicle is a new armoured recovery vehicle, which features a brand new hull.

en.wikipedia.org

She learns her lesson, and armoured against feelings and steeped in convention she crushes his later sincerity and remorse.

en.wikipedia.org

There was a perceptible lack of expertise in combined arms operations involving a combined deployment of armoured, artillery and airborne infantry units.

en.wikipedia.org

It features articles and photographs on military vehicles, armoured and soft-skin, past and present, from all around the world.

en.wikipedia.org

A riot broke out and the governor sent in parachutists while armoured vehicles patrolled the streets.

en.wikipedia.org