PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als Synchronsprecher war er auch in einigen Trickfilmen tätig.
de.wikipedia.org Wie bei der Produktion eines Trickfilms mit Knete mussten für Animationen sämtliche Bilder einzeln fotografiert und zusammengefügt werden.
de.wikipedia.org Für die Sendung wurde ein Trickfilm über bekannte Persönlichkeiten aus Politik und Kultur gemacht.
de.wikipedia.org Auch in der Neusynchronisation der alten Trickfilme bekamen sie diese Namen.
de.wikipedia.org Bei einigen der Trickfilme die mit realen Spielfilmaufnahmen vermischt wurden, führte er Regie bei den realen Aufnahmen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.swissfilms.ch Durch Eindringen in einen Trickfilm verlassen zwei Kinder die reale Welt.
[...]
Two children leave the real world by "crossing the mirror" into an animated cartoon.
[...]
www.bundesarchiv.de Das Bundesarchiv sammelt deutsche Filme aller Genres darunter Wochenschauen, Trickfilme, Dokumentarfilme und Spielfilme und aller Epochen seit dem Ende des 19. Jahrhunderts.
[...][...]
The Federal Archives collect German films of all genres - including newsreels, cartoons, documentaries and feature films - and from all epochs since the end of the 19th century.
[...][...]
www.bundesarchiv.de Das Bundesarchiv sammelt deutsche Filme aller Genres â darunter Wochenschauen, Trickfilme, Dokumentarfilme und Spielfilme â und aller Epochen seit dem Ende des 19. Jahrhunderts.
[...][...]
The Federal Archives collect German films of all genres - including newsreels, cartoons, documentaries and feature films - and from all epochs since the end of the 19th century.
[...][...]
www.hkw.de Die Ausstellung nimmt ihren Ausgangspunkt bei den künstlerisch-ästhetischen Verfahren der Animation, die vor allem aus dem Trickfilm bekannt sind, und untersucht deren Zusammenhang mit den kategorialen Grenzziehungen des modernen Weltbilds.
[...]
The exhibition’s starting point is the artistic-aesthetic process of animation, best known from cartoons and animation films, and examines its relationship with the categorial definitions and limits of the modern world-view.
[...]
www.bundesarchiv.de Das Bundesarchiv sammelt deutsche Filme aller Genres – darunter Wochenschauen, Trickfilme, Dokumentarfilme und Spielfilme – und aller Epochen seit dem Ende des 19. Jahrhunderts. mehr …
[...][...]
The Federal Archives collect German films of all genres - including newsreels, cartoons, documentaries and feature films - and from all epochs since the end of the 19th century. more …
[...]