PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Trommler, die bei religiösen und säkularen Zeremonien auftreten, stammen aus einer besonderen Untergruppe der Doms.
de.wikipedia.org Mit Tagesanbruch zog ein Pfeifer, begleitet von zwei Trommlern durch Rappoltsweiler, um die Brüder zu wecken.
de.wikipedia.org Die Fähigkeit, einen dem Spiel der Flöte oder Bogenharfe in der Höhe angepassten Schlusston produzieren zu können, wird laut dem Natayshastra von einem Trommler verlangt.
de.wikipedia.org Aber in der Regel wird er von japanischen Taiko-Trommlern, Mandolinenspielern und Spielern chinesischer Musikinstrumente begleitet.
de.wikipedia.org König und Königin werden von ihrem Hofstaat begleitet: Grafen, Baronen, Herzogen, Botschaftern, ihren Damen, Standartenträgern, Schirmträgern, Lanzenträgern, Trommlern und Sängern und den Hofdamen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
universes-in-universe.org Das lokale Ensemble führte traditionelle Rhythmen und Lieder der Region auf und erklärte diese den Trommlern aus verschiedenen Teilen der Welt.
[...][...]
The local ensemble performed traditional rhythms and songs of the region, explaining their practice to drummers from different parts of the world.
[...][...]
dbf-frankfurt.de Der Trommler muss spätestens 50 m nach dem Start anfangen zu trommeln und dies bis zum Zieleinlauf fortsetzen.
[...][...]
The drummer has to start drumming at the latest 50 m after start and continue drumming until the team cross the finish line
[...][...]
universes-in-universe.org Treffen der Trommler des SB11 Soundprogramms und einer Gruppe traditioneller Trommler.
[...][...]
Meeting between the drummers of the SB11 sound program and a traditional drummers group.
[...][...]
www.luzern.com Angeführt von Pfeiffern und Trommlern ziehen am Abend vor dem Schmutzigen Donnerstag Vertreter der „ Vereinigte Guggenmusigen Luzern “ festlich in schwarz-weiss gekleidet durch die Altstadt Luzerns.
[...][...]
Led by pipers and drummers, representatives of the “ United Carnival Bands of Lucerne ” festively dressed in black and white wander through Lucerne ’ s Old Town on the evening before Fat Thursday.
[...][...]
pro.magix.com Huapengu 5P (Huapen Drum Ensemble von fünf Trommlern gespielt)
[...]
Huapengu 5P (Huapen drum ensemble played by five drummers)