Переводы „Truppenübung“ в словаре немецко » английский

Trup·pen·übung СУЩ. ж.

Truppenübung

military exercise

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es kann außerdem der Gefechtsfeldaufklärung dienen (heute nur noch bei Truppenübungen), als kleineres Ambulanzflugzeug dienen oder für Botendienste eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Danach wurde das Gebiet zu einer militärischen Zone erklärt und bei Truppenübungen komplett zerstört.

de.wikipedia.org

Das Schloss wurde bis 1962 von sowjetischen Truppen für Truppenübungen genutzt und 1990 abgerissen.

de.wikipedia.org

Während der sechsmonatigen Erweiterungsausbildung durchläuft der Soldat umfangreiche Schieß- und Nahkampfausbildungen, Sanitäts- und Überlebenslehrgänge, Truppenübungen und simulierte Einsatzszenarien unter verschärften Bedingungen.

de.wikipedia.org

Die Besitzer von Grundstücken mussten deren Benutzung zu Truppenübungen dulden.

de.wikipedia.org

Er war bei der Landesvermessung, als Lehrer, bei größeren Truppenübungen und organisatorischen Arbeiten und besuchte Manöver im Ausland.

de.wikipedia.org

Ab 1780 wurden alljährlich Truppenübungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Danach wurde das Gebiet zu einer militärischen Zone erklärt und bei Truppenübungen 57 der Häuser zerstört.

de.wikipedia.org

In Stabs- und Truppenübungen wurden die Abläufe bei der Versorgung mit Munition und von Instandsetzungsarbeiten regelmäßig geübt.

de.wikipedia.org

Bereits 1938 fanden die ersten Truppenübungen statt.

de.wikipedia.org