немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seit Unternehmensgründung befindet sich der Haupt- und Abwicklungsstandort im fränkischen Hof.
de.wikipedia.org Ab 1996 war er auch als Gutachter im Auftrag von Banken und Risikokapital-Gesellschaften zur Evaluierung von Unternehmensgründungen und Marketingkonzepten tätig.
de.wikipedia.org Letzterer liegt bei Unternehmensgründungen vor, wenn ein ganzes Unternehmen erstmals als Marktteilnehmer auf einem Markt auftritt.
de.wikipedia.org Aktienmärkte decken – zumindest teilweise – den Kapitalbedarf an Eigenkapital der Unternehmen, weil die Anleger die Aktien von einer Unternehmensgründung oder Kapitalerhöhung erwerben.
de.wikipedia.org Außerdem ging mit der Unternehmensgründung die Bürgerbeteiligungsform Aktie in den Handel.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Weitere Aktivitäten sind die Unterstützung von Unternehmensgründungen unter Anwendung von CEFE-Trainings ( Competency based Economies through Formation of Enterprise ) und ein Existenzgründerfonds zur Finanzierung kleiner Investitionen.
[...][...]
Further activities include support for business start-ups, using CEFE ( Competency-Based Economies through Formation of Enterprise ) training events, and a start-up fund to finance small-scale investments.
[...][...]
www.giz.de Der tunesische Fünfjahresplan (2007 bis 2011) setzt zur Lösung des Problems verstärkt auf Unternehmensgründungen. Eine Reihe von Förderinstitutionen wurde eigens dafür geschaffen.
[...][...]
The Tunisian five-year plan (2007 to 2011), proposes solving the unemployment problem through increasing business start-ups, and a number of supporting institutions were created solely for this purpose.
[...][...]
www.giz.de Unterstützung von Unternehmensgründungen und Stärkung des Unternehmertums
[...][...]
to support business start-ups and boost entrepreneurship.
[...][...]
www.uni-bremen.de Landesprogramm BRUT Das Bremer Programm für Unternehmensgründungen durch Hochschulabsolventinnen und Young Professionals BRUT richtet sich an sich …
[...][...]
BRUT Program BRUT is the title of the Bremen economic support program for business start-ups initiated by university graduates and young …
[...][...]
wiwi.uni-giessen.de Als Bindeglied zwischen Forschung und Praxis fördert das ECM Unternehmensgründungen aus der Hochschule.
[...][...]
As a link between research and practice, the ECM supports business formations from university.
[...]