немецкий
английский
Un·ter·neh·mungs·geist <-(e)s, ohne pl> СУЩ. м. kein мн.
- Unternehmungsgeist
-
- Unternehmungsgeist
-
английский
немецкий
-
- ohne Unternehmungsgeist nach сущ.
-
- Unternehmungsgeist м. <-(e)s> kein pl
-
- Unternehmungsgeist м. <-(e)s> kein pl
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Jahr 2010 saß sie in der Jury des Rolex-Preises für Unternehmungsgeist.
de.wikipedia.org Ihn zeichneten Kraft, Unternehmungsgeist und Schlauheit aus.
de.wikipedia.org Kriterien der Preisvergabe sollen Originalität, potenzielle Wirkung, Durchführbarkeit aber eben auch ein gewisser „Unternehmungsgeist“ sein.
de.wikipedia.org Berufsbezogene Kompetenzen wie Mobilität, Eigeninitiative, Unternehmungsgeist und Kreativität werden durch internationale Begegnungen gefördert.
de.wikipedia.org Der Erfinder wurde für diese Leistung 2016 mit dem Rolex-Preis für Unternehmungsgeist ausgezeichnet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.franke.com Diese erfolgreiche Werte- und Ideenkultur, die durch Unternehmungsgeist, Talent und Erfolg gefördert wird, verschafft uns einen einzigartigen Wettbewerbsvorteil.
[...][...]
This winning culture of values and ideas, driven by enterprise, talent and success, creates a unique competitive advantage.
[...][...]
www.berlinale.de Unternehmungsgeist heißt für Ho, das Geschäft zu übernehmen, nachdem die wahren Besitzer nach Hause gegangen sind.
[...][...]
For Ho, entrepreneurial spirit means taking over the business when the real owners have gone home.
[...][...]
www.diageo.com Wir gönnen uns selbst und den anderen die Freiheit, Erfolg zu haben, da auf diese Weise Unternehmungsgeist aufkommen kann.
[...][...]
We give ourselves and each other the freedom to succeed because this fosters an entrepreneurial spirit.
[...][...]
www.goethe.de Manchen Menschen in diesem Arbeitsmarkt gelingt es, mit Fleiß und Unternehmungsgeist trotz niedriger Löhne ein Auskommen zu finden und Familien im Herkunftsland zu unterstützen.
[...][...]
Despite low wages, some of those who are employed in this way manage to earn a living through their industry and entrepreneurial spirit.
[...]