немецкий
английский
Ur·en·kel(in) [ˈu:ɐ̯ʔɛŋkl̩] СУЩ. м.(ж.)
английский
немецкий
-
- Urenkel(in) м. (ж.)
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei seinem Tod hinterließ er fünfzehn Enkel und fünf Urenkel.
de.wikipedia.org Sein Urenkel, der 1709–53 lebte, trägt den gleichen Namen, der jedoch mit anderen Kanji, geschrieben wird.
de.wikipedia.org Urenkel in männlicher Linie trugen das Prädikat Hoheit.
de.wikipedia.org Insgesamt 13 seiner Kinder überlebten das Kindbett und er erlebte noch 52 Enkel und 19 Urenkel.
de.wikipedia.org Er hatte 7 Kinder, 14 Enkel, 25 Urenkel und 14 oder 15 Ururenkel.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hotel-buchenhof.de Einführung in 125 Jahre Künstlerkolonie Worpswede durch Daniela Platz, die Urenkelin von Heinrich Vogeler, einschließlich Ortsführung und geführtem Museumsbesuch (insgesamt 2,5 Std.)
[...][...]
Introduction to 125 years of Worpswede artists’ colony by Daniela Platz, a great-grandchild of Heinrich Vogeler, including a trip through the village and a guided museum visit (2,5 hrs)
[...][...]
www.hotel-buchenhof.de Daniela Platz, eine Urenkelin Heinrich Vogelers, gibt Ihnen eine Einführung in die Geschichte des Künstlerdorfs Worpswede und begleitet Sie auf einem Spaziergang durch den Ort.
[...][...]
Daniela Platz, a great-grandchild of Heinrich Vogeler, introduces you to the history of the artist’s colony Worpswede and accompanies you on a trip through the village.
[...][...]
www.polzer.net 131 Jahre danach erzählt uns der sympathische Urenkel von Auguste in seinem Privathaus in Südfrankreich spannende Geschichten über dieses Treffen und seine persönliche moderne Art der Fotografie.
[...][...]
131 years later, Auguste’s congenial great-grandson tells us exciting stories about this meeting and his modern style of photography at his residence in the south of France.
[...][...]
www.polzer.net Was bedeutet es Ihnen heute, der Urenkel von Hugo von Hofmannsthal zu sein?
[...][...]
What does it mean to you today to be the great-grandson of Hugo von Hofmannsthal?
[...][...]
www.wieninternational.at Ab 8. Oktober zeigt das Kunsthistorische Museum Wien erstmals in Österreich im großen Ausmaß Werke des britischen Malers und Urenkels des berühmten Psychoanalytikers, Lucian Freud.
[...][...]
for the first time in Austria from 8 October the Kunsthistorisches Museum is showing a large collection of the works by Lucien Freud, British painter and great-grandson of the famous psychoanalyst.
[...]