в словаре PONS
немецкий
английский
Ur·sprungs·zeug·nis <-ses, -se> СУЩ. ср. ЮРИД.
- Ursprungszeugnis
-
английский
немецкий
-
- Ursprungszeugnis ср. <-ses, -se>
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Ursprungszeugnis СУЩ. ср. ТОРГ.
английский
немецкий
-
- Ursprungszeugnis ср.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Produzenten können das Ursprungszeugnis bei den in ihrem Land zuständigen Institutionen (zumeist die Handels- bzw. Handwerkskammern) beantragen.
de.wikipedia.org Kein Verlängerungsgrund sind hierbei Krankheitsfälle, Urlaub oder fehlende Unterlagen (z. B. Einfuhrgenehmigungen oder Ursprungszeugnisse).
de.wikipedia.org Das wichtigste Dokument ist das Ursprungszeugnis, das auch in elektronischer Form angeboten wird.
de.wikipedia.org Das Ursprungszeugnis ist in der Regel nur noch von/für wenige Länder zwingend vorgeschrieben.
de.wikipedia.org Für die übrigen Schätzungsobjekte sind Kaufverträge, Inventare, Bauanleitungen, vorhandene Expertisen oder Ursprungszeugnisse vorzulegen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.servisum.de Liberia – konsularische Bestimmungen für die Legalisation Ihrer Handelsdokumente, z. B. Urkunden, Ursprungszeugnisse oder Handelsrechnungen.
[...]
Liberia, consular legalization of documents like certificates, certificates of origin or commercial invoices.
[...]
www.servisum.de Kuwait – konsularische Bestimmungen für die Legalisation Ihrer Handelsdokumente, z. B. Urkunden, Ursprungszeugnisse oder Handelsrechnungen.
[...]
Kuwait, consular legalization of documents like certificates, certificates of origin or commercial invoices.
[...]
www.servisum.de Sudan – konsularische Bestimmungen für die Legalisation Ihrer Handelsdokumente, z. B. Urkunden, Ursprungszeugnisse oder Handelsrechnungen.
[...]
Sudan, consular legalization of documents like certificates, certificates of origin or commercial invoices.
[...]
www.servisum.de Oman – konsularische Bestimmungen für die Legalisation Ihrer Handelsdokumente, z. B. Urkunden, Ursprungszeugnisse oder Handelsrechnungen.
[...]
Oman, consular legalization of documents like certificates, certificates of origin or commercial invoices.
[...]
www.servisum.de Katar – konsularische Bestimmungen für die Legalisation Ihrer Handelsdokumente, z. B. Urkunden, Ursprungszeugnisse oder Handelsrechnungen.
[...]
Katar, consular legalization of documents like certificates, certificates of origin or commercial invoices.