немецко » английский

Joint Ven·ture <-[s], -s> [dʒɔyntˈvɛntʃɐ] СУЩ. ср. ЭКОН.

Venture Capital СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

Специальная лексика

Corporate Venture Capital СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

Специальная лексика

Joint Venture-Bank СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Специальная лексика

Venture Capital-Gesellschaft СУЩ. ж. СТРУКТ. ПРЕДПР.

Специальная лексика

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Weltweite Marktposition

Die Gruppe verfügt über ein weltweites Vertriebsnetz mit drei Firmen in Deutschland, zwei Firmen in der Schweiz, jeweils einer in den Niederlanden und in Mexiko sowie über Joint Venture Gesellschaften in Indien, Korea und China.

ARCA-ristics Webpaper

www.feluwa.de

Worldwide market position

The group operated three production facilities in Germany, two in Switzerland, one each in Netherlands and Mexico as well as joint venture companies in India, Korea and China which are supported by an efficient global ales network.

ARCA-ristics Webpaper

www.feluwa.de

Seit seiner Gründung 1988 hat der Hansen Report nahezu alle wichtigen Automobilelektronik-Zulieferer weltweit portraitiert.

Der Herausgeber Paul Hansen liefert einen Insider-Blick auf ETAS und berichtet ausführlich über Themen wie Märkte, Kunden, Unternehmensstrategien, Umsatzentwicklung und -prognosen, Umsatzverteilung auf Produkte, Märkte und Regionen, technologische Entwicklungen, aktuelle und geplante Produkte, Akquisitionen, Allianzen, Joint Ventures und Zulieferer.

Quelle:

www.etas.com

Since its inception in 1988, The Hansen Report has profiled almost all the important auto electronics suppliers around the world.

The editor Paul Hansen provides an insider look at ETAS, delivering accurate, in-depth coverage with topics like markets, customers, company strategies, sales history and projections, sales breakdowns by product, market, and region, technology developments, current and future products, acquisitions, alliances, joint ventures, and supplier opportunities.

Source:

www.etas.com

eingereicht.

Wir stimmen dem Vorschlag als kurzfristige Maßnahme zu, wenn bestimmte Modifizierungen vor der Fertigstellung der Änderungen vorgenommen werden, um Sachverhalte zu adressieren, die von Unternehmen in bestimmten Rechtskreisen aufgebarcht wurden, in denen die Anwendung der Equity-Methode vorgeschrieben ist, um Beteiligungen an Tochterunternehmen, Joint Ventures und assoziierten Unternehmen im separaten Abschluss zu bilanzieren.

Den Folgeänderungen an IAS 28 stimmen wir allerdings nicht zu.

www.iasplus.com

We have published our comment letter on the IASB ’s exposure draft ED / 2013 / 10 “ Equity Method in Separate Financial Statements . ”

We believe that, as a short-term measure, certain modifications are needed to be made before finalizing the amendments to address issues raised by entities in certain jurisdictions that require the use of the equity method to account for investments in subsidiaries, joint ventures, and associates in preparing thier separate financial statements.

In addition, we do not agree with the consequential amendment to IAS 28.

www.iasplus.com

Den Folgeänderungen an IAS 28 stimmen wir allerdings nicht zu.

Wir lehnen den Vorschlag als kurzfristige Maßnahme nicht ab, wenn bestimmte Modifizierungen vor der Fertigstellung der Änderungen vorgenommen werden, um Sachverhalte zu adressieren, die von Unternehmen in bestimmten Rechtskreisen aufgebarcht wurden, in denen die Anwendung der Equity-Methode vorgeschrieben ist, um Beteiligungen an Tochterunternehmen, Joint Ventures und assoziierten Unternehmen im separaten Abschluss zu bilanzieren.

Den Folgeänderungen an IAS 28 stimmen wir allerdings nicht zu.

www.iasplus.com

.

We agree with the proposal as a short-term measure but believe that certain modifications need to be made before finalising the amendments to address the issue raised by entities in certain jurisdictions that require the use of the equity method to account for its investments in subsidiaries, joint ventures and associates in preparing its separate financial statements.

However, we do not agree with the consequential amendment to IAS 28.

www.iasplus.com

Der Unternehmenswert beträgt 170 Mio. €.

Mit dem Verkauf der vornehmlich im Printbereich tätigen Beteiligungen in Tschechien konzentriert sich die Ringier Axel Springer Media AG auf den weiteren Ausbau ihres Geschäfts in den Ländern Polen, Serbien und der Slowakei, wo das Joint Venture bereits über ein starkes digitales Standbein verfügt.

Mark Dekan, CEO Ringier Axel Springer Media AG:

www.ringier.com

The company valuation is EUR 170 Mio.

With the sale of investments in the Czech Republic, which are primarily active in the print sector, Ringier Axel Springer Media AG is focusing on further expansion of its business in Poland, Serbia and Slovakia, where the Joint Venture already has a strong digital fundament.

Mark Dekan, CEO of Ringier Axel Springer Media AG:

www.ringier.com

Sie trat Avon im Jahr 1994 als Vorstand für Produktmarketing bei.

Von 1996 bis 1998 stieg sie bei Avon in leitende Führungspositionen innerhalb der Sparte Produktmarketing auf; dabei war sie verantwortlich für Forschung und Entwicklung, Marktforschung, strategische Planung, Joint Ventures und Allianzen.

Im Jahr 1998 wurde sie zum President und Chief Operating Officer ernannt, bevor sie von 2001 – 2012 Chief Executive Officer und Chairman of the Board wurde.

www.daimler.com

She joined Avon in 1994 as President of the product marketing group.

From 1996 to 1998, she ascended to senior level positions within Avon ’ s product marketing group where she oversaw research and development, marketing research, strategic planning, joint ventures and alliances.

In 1998 she was appointed as President and Chief Operating Officer, before she became Chief Executive Officer and Chairman of the Board from 2001 – 2012.

www.daimler.com

„ Um die Marktführerschaft von Volkswagen in China weiter auszubauen, wird der Konzern dort von 2009 bis 2011 insgesamt vier Milliarden Euro in neue Produkte und den Ausbau der Fertigungskapazitäten investieren. “ Diese Investition wird aus dem Cash-flow der Joint Ventures von Volkswagen finanziert.

Gemeinsam mit FAW-Volkswagen in Changchun, dem zweiten Joint Venture, hat der Konzern seit 1984 mehr als acht Millionen Fahrzeuge der Marken Volkswagen, Audi und Škoda in China ausgeliefert.

www.volkswagenag.com

These investments will be financed from the cash flow of both Volkswagen joint ventures.

Together with FAW-Volkswagen in Changchun, the second joint venture, the Group has delivered more than eight million vehicles from the Volkswagen, Audi and Škoda brands in China since 1984.

www.volkswagenag.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文