английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Später wurden die Filme außer im Fernsehen auch auf Schulungsveranstaltungen der Verkehrspolizei vorgeführt.
de.wikipedia.org Die Verkehrspolizei sorgt für einen möglichst sicheren, unfallfreien Verkehr auf allen Strassen und Seen auf deren Einsatzgebiet.
de.wikipedia.org Ferner übernimmt sie bei Eilbedürftigkeit die Aufgaben der Verkehrslenkung und Verkehrsregelung der Verkehrspolizei.
de.wikipedia.org Dem Polizeipräsidium sind ferner Dienststellen der Kriminalpolizei und der Verkehrspolizei sowie eine Diensthundeführerstaffel zugeordnet.
de.wikipedia.org Zudem betreibt die Verkehrspolizei einen eigenen Signalisations- und Abschleppdienst.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.kuwait.diplo.de Botschafter Frank M. Mann nahm am 20.05. an der offiziellen Übergabe von 100 in Deutschland gefertigten Motorrädern für die kuwaitische Verkehrspolizei teil.
[...][...]
Ambassador Frank M. Mann on May 20, 2013 participated in a handing over ceremony of 100 motorcycles manufactured in Germany for the Kuwait traffic police.
[...][...]
www.mallorca-holiday-letting.com Falls Sie für die Dauer Ihres Urlaubs einen Mietwagen gebucht haben, den Sie für die Fahrten zu Ihrem Feriendomizil oder für Ausflüge während Ihres Aufenthaltes auf Mallorca nutzen, empfiehlt es sich daher, sich mit einigen Besonderheiten und Verkehrsregeln vertraut zu machen, damit Sie der spanischen Verkehrspolizei keine Gelegenheit geben Ihre Urlaubskasse zu schmälern.
[...]
If you have booked a rental car for the duration of your holidays, used for trips to your holiday home or for excursions during your stay in Majorca, it is advisable to become familiar with some features and traffic rules in order to avoid opportunities for the Spanish traffic police to reduce your holiday budget.
[...]
www.vientiane.diplo.de Umso unfassbarer ist, dass es heute, am 294. Tag nach seinem Verschwinden bei einer Kontrolle der Verkehrspolizei hier in dieser Stadt, noch immer keinerlei Gewissheit gibt.
[...][...]
Therefore it is even more difficult to comprehend how today, 294 days after his disappearance during a control of the traffic police in this city, there is still no certitude.
[...][...]
www.notsohot.at Ist die Wiener Verkehrspolizei ganz zufrieden damit, wenn man sich halbwegs an die Geschwindigkeitsbegrenzung hält und sie einen Toleranzwert von 5 bis 10 km/h erlaubt, sind die Kollegen hier in Perth nicht so kulant.
[...][...]
The Viennese traffic police is completely satisfied if you drive halfway according to the speed limit. It’s OK for them if you drive 5 to 10 km/h above the permitted speed limit. The police in Perth isn’t so tolerant.
[...][...]
www.maha.de Die Einbindung der Verkehrspolizei und die Aufklärung der Bevölkerung tragen entscheidend zu einer Verbesserung der Situation bei.
[...][...]
Involving the traffic police and raising the awareness of the general population are crucial if the situation is to be improved.
[...]