немецкий
английский
английский
немецкий
немецкий
английский
Versicherungsschutz СУЩ. м. СТРАХОВ.
- Versicherungsschutz
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es wird wie Fahren ohne Betriebserlaubnis und Fahren ohne Versicherungsschutz und Kraftfahrzeugkennzeichen geahndet.
de.wikipedia.org Zwar sieht das Gesetz einen Versicherungsschutz für die Unternehmerfamilie nicht vor, eine freiwillige oder satzungsmäßige Versicherung ist jedoch schon damals möglich.
de.wikipedia.org Die Gesellschaft versicherte auch Messegüter und bot damit erstmals ihren Kunden kurzzeitigen Versicherungsschutz an.
de.wikipedia.org Lässt der Mieter einen nicht angemeldeten Fahrer ans Steuer des Leihwagens, greift der zuvor gebuchte Versicherungsschutz nicht.
de.wikipedia.org Als zusätzliche Leistung bieten die Rechenzentren einen umfangreichen Versicherungsschutz für die Rezepte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.international.ruhr-uni-bochum.de Bitte beachten Sie, dass seitens der Universität kein solcher Versicherungsschutz besteht, sollten Sie in einem Wohnheim oder Gästehaus untergebracht sein.
[...][...]
Please note that such an insurance cover is not provided by the university, should you live in one of the dormitories or guest houses.
[...][...]
www.ifm.zmaw.de Versicherungsschutz besteht jedoch, wenn diese Störungen oder Anfälle durch ein unter diesen Vertrag fallendes Unfallereignis verursacht waren.
[...][...]
However insurance coverage exists if these disorders or seizures were caused by an accident occurrence included in this contract.
[...][...]
www.hswt.de Falls der Versicherungsschutz, den Sie in Ihrem Heimatland haben, in Deutschland nicht anerkannt wird, müssen Sie hier eine Krankenversicherung abschließen.
[...][...]
If the insurance coverage which you have in your home country is not recognised in Germany, you must take out health insurance here.
[...][...]
www.uni-goettingen.de Krankenversicherung / weitere Versicherungsunterlagen(Versicherungsschutz für Deutschland vorhanden? In englischer oder deutscher Sprache)
[...][...]
Health insurance / further insurance documents (insurance cover in existence / the documents are in English or German?)
[...][...]
www.axa-art.de Bestandteile des Versicherungsschutzes sind wie bei unseren Versicherungsprodukten für private Sammler Defective Title inklusive Rechtskosten und eine unlimitierte Deckung für Schäden, die der Versicherungsnehmer grob fahrlässig herbeigeführt hat.
[...][...]
Modules of insurance cover are, as is the case with our insurance products for private collectors, defective title including legal costs and unlimited cover for damage caused by the policyholder as a result of gross negligence.
[...]