Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
lectivas
Transformer
немецкий
немецкий
английский
английский
Ver·wand·lungs·künst·ler(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)
Verwandlungskünstler(in)
quick-change artist
Запись в OpenDict
Verwandlungskünstler(in) СУЩ.
Verwandlungskünstler(in) м. и ж. БИОЛ.
master of metamorphosis
английский
английский
немецкий
немецкий
quick-change artist
Verwandlungskünstler(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen> спец.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er erwarb sich einen Ruf vor allem als Verwandlungskünstler, Schauspieler, Zauberer sowie „chinesischer Schattenspieler“.
de.wikipedia.org
Jener Wurzel entwickelte sich zu einem Spaßvogel und Verwandlungskünstler erster Güte.
de.wikipedia.org
Auch ein Detektiv, mehrere Leibwächter und ein als Terbanks-Double engagierter Verwandlungskünstler können das nicht verhindern.
de.wikipedia.org
Ein Verwandlungskünstler hätte die Fähigkeiten, unbemerkt in jeden Raum ein- und wieder auszusteigen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Kreativ und engagiert nutzen „ die Verwandlungskünstler “ der Koelnmesse Ausstellungen GmbH die vielfältigen Möglichkeiten und inszenieren hochwertige Veranstaltungsformate wie Sportevents, Hauptversammlungen, Konzerte, Gala-Abende oder Präsentationen.
[...]
geschaeftsbericht.koelnmesse.de
[...]
“ The quick-change artists “ at Koelnmesse Ausstellungen GmbH are very creative and dedicated in their use of the wide variety of possibilities available to stage high-quality event formats such as sports events, general meetings, concerts, gala evenings or presentations.
[...]
geschaeftsbericht.koelnmesse.de
[...]
Magira ® RestrictView gibt die Sicht nur durch eine Scheibe frei Magira ® RestrictView ist ein Verwandlungskünstler:
[...]
www.schott.com
[...]
Magira ® RestrictView allows an unrestricted view through one pane only Magira ® RestrictView is a quick-change artist.
[...]
www.schott.com
[...]
Der Pelletofen Pico ist ein wahrer Verwandlungskünstler.
[...]
www.rika.at
[...]
The Pico pellet stove is a real quick-change artist.
[...]
www.rika.at
[...]
Die Messehallen sind genauso flexible Verwandlungskünstler wie die Kongresssäle.
[...]
www.messe.de
[...]
The trade fair halls are also flexible quick-change artists, just like the congress rooms.
[...]
www.messe.de
[...]
Der experimentelle Aufbau muss also äußerst empfindlich sein, damit die Forscher überhaupt eine Chance haben, die Verwandlungskünstler aufzuspüren.
[...]
www.desy.de
[...]
The experimental setup thus has to be extremely sensitive for researchers to even have a chance of tracking down the quick-change artists.
[...]
www.desy.de

Поиск в словаре