Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Vogelzug
bird migration
немецкий
немецкий
английский
английский
Vo·gel·zug <-(e)s, -züge> СУЩ. м. ОРНИТ.
Vogelzug
английский
английский
немецкий
немецкий
flight of migrating birds
[Vogel]zug м.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die genauen physiologischen, speziell die hormonellen Mechanismen, die letztlich zum Einsetzen des Vogelzugs führen, sind derzeit Gegenstand intensiver Forschung.
de.wikipedia.org
Die Forschungsschwerpunkte liegen bei Meteorologie, Schiffsverkehr, Benthos, Vogelzug.
de.wikipedia.org
Die Art gilt als Standvogel, der sich nicht an den jährlichen Vogelzügen beteiligt.
de.wikipedia.org
Das Gebiet der Gemeinde bietet einen Rastplatz für Kraniche bei ihren Vogelzügen.
de.wikipedia.org
Die dabei zurückgelegten Strecken sind viel kürzer als beim Vogelzug – oft nur wenige Kilometer, höchstens einige hundert Kilometer.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Neben Beobachtungen des Vogelzuges oder der Messung von Blitz-Häufigkeiten auf dem Meer sind auch die Veränderungen des Seegangs von großem Interesse.
[...]
www.hzg.de
[...]
Changes in the sea swell are also of great interest in addition to the observations of bird migration or the measurement of lightening frequencies on the sea.
[...]
[...]
Im Auftrag des BMU ökologische Begleitforschung unter anderem zu Fragen des Vogelzugs, des Schweinswalvorkommens, der Benthosgemeinschaften und der Vermeidung von Umweltschäden durch Schiffskollisionen.
[...]
www.eewspc.com
[...]
On behalf of BMU environmental accompanying research among other things questions concerning bird migration, existence of harbour porpoise, of the Bethos community and the prevention of environmental damages caused by ship collisions.
[...]
[...]
Im NABU Wasservogelreservat Wallnau erfahren Sie alles Wissenswerte über das Phänomen des Vogelzuges.
[...]
wallnau.nabu.de
[...]
In the Wallnau waterbird reserve you will find out all there is to know about the phenomenon of bird migration.
[...]
[...]
Zusätzlich modellieren wir die Durchzugszahlen einzelner Arten in Abhängigkeit von diversen Wettervariablen, um Einblick in den Ablauf des Vogelzuges zu erhalten.
[...]
www.oikostat.ch
[...]
For each species, we modelled the number of migrants by weather variables in order to shed some light on the mechanics of bird migration.
[...]
[...]
Die überwiegend lückenlose Erfassung des Vogelzuges, wie sie seit Herbst 2003 auf FINO1 und seit Sommer 2009 auch auf FINO3 unter Einsatz technischer Erfassungsmethoden betrieben wird, liefert überaus wertvolle Erkenntnisse über den Vogelzug im Bereich der Deutschen Bucht.
[...]
www.fino1.de
[...]
The near-comprehensive recording of bird migration, which has been undertaken on FINO1 since the autumn of 2003 and on FINO3 since the summer of 2009 using technical recording methods has provided thoroughly valuable findings on bird migration in the German Bight region.
[...]