Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

zabije
referendum
Volks·ab·stim·mung <-, -en> СУЩ. ж.
Volksabstimmung
Volksabstimmung
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Entsprechend der Durchführung der Nationalratswahlen werden die Wahlresultate alle vier Jahre aktualisiert, die Resultate der eidgenössischen Volksabstimmungen hingegen laufend an den Abstimmungssonntagen.
de.wikipedia.org
Sie setzt sich für soziale Sicherheit durch ein bedingungsloses Grundeinkommen, Senkung der Lohnnebenkosten und mehr direkte Demokratie durch Volksabstimmungen ein.
de.wikipedia.org
Gegen Landratsverordnungen können 300 Wahlberechtigte das Referendum ergreifen und sie somit der Volksabstimmung zuführen.
de.wikipedia.org
Lehrerinnen und Angestellte von Behörden und Ministerien waren in einen Streik getreten, um ihrer Forderung, bei der Volksabstimmung teilnehmen zu können, Nachdruck zu verleihen.
de.wikipedia.org
Volksabstimmungen gingen nicht bei einer Analphabetenrate von 80 Prozent.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Über Volksabstimmungen, Volksbefragungen bis hin zu Aktivismus.
[...]
www.giz.de
[...]
from referendums and public opinion polls to activism.
[...]
[...]
1978 Die erste Volksabstimmung in der Geschichte der Republik Österreich findet zur Frage der Inbetriebnahme des Kernkraftwerks Zwentendorf statt (2. Volksabstimmung:
[...]
www.demokratiezentrum.org
[...]
1978 The first referendum in the history of the Austrian Republic concerned the nuclear power station of Zwentendorf (2nd Referendum:
[...]
[...]
Liechtenstein ratifiziert mit einer Volksabstimmung seinen Beitritt zum Europäischen Wirtschaftsraum.
[...]
europa.eu
[...]
Liechtenstein ratifies its accession in the European Economic Area by referendum.
[...]
[...]
Prag/Bern – Bei einer Volksabstimmung in der Schweiz hatte sich am 29. November eine Mehrheit für ein Verbot des Neubaus von Minaretten ausgesprochen.
[...]
www.ebf.org
[...]
Prague/Bern – In a Swiss referendum on 29 November, the majority voted for a ban on the construction of new minarets.
[...]
[...]
1958 Das Parlament erlässt Ausführungsbestimmungen für die Durchführung von Volksabstimmungen auf Bundesebene; diese sind die Voraussetzung dafür, dass Volksabstimmungen durchgeführt werden können.
[...]
www.demokratiezentrum.org
[...]
1958 The Parliament issues a provision on the regulation of referendum on a federal level containing the requirements for the enactment of a referendum.
[...]