Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

келью
referendum
Volks·be·fra·gung <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.
Volksbefragung
Volksbefragung
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Da im Jahr 1939 noch die Übergangsregelungen galten, konnte diese Änderung (wie auch die zweite) ohne Volksbefragung umgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Eine Volksbefragung mit 45 % Beteiligung ging 2014 Pro aus, eine andere 2016 mit nur 36 % Beteiligung gegen Windräder.
de.wikipedia.org
Seit der Volksbefragung von 2000 ist die geschätzte Bevölkerung um ungefähr 50 % gewachsen.
de.wikipedia.org
Eine Volksbefragung ergab 1960 zwar eine 90-prozentige Ablehnung der Seeufertrasse, dennoch wurde diese seitens der Bundesregierungen weiter verfolgt.
de.wikipedia.org
Die Sperrfrist wurde 1975 um 10 Jahre verlängert, 1980 entschied sich die Wiener Bevölkerung bei einer Volksbefragung gegen die Auflösung der Friedhöfe.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Vor Baubeginn wird das Projekt allerdings einer Volksbefragung unterworfen:
[...]
www.verbund.com
[...]
However, the project is subject to a referendum prior to construction:
[...]
[...]
1991 stimmen drei Viertel der Wiener Bürger bei einer Volksbefragung dem Donaukraftwerk Freudenau zu.
www.verbund.com
[...]
In a 1991 referendum, three-quarters of Vienna's inhabitants vote in favour of the Danube power plant at Freudenau.
[...]
Über Volksabstimmungen, Volksbefragungen bis hin zu Aktivismus.
[...]
www.giz.de
[...]
from referendums and public opinion polls to activism.
[...]
[...]
Am 6. Juni bewilligten die Slowenen in einer Volksbefragung das Abkommen zwischen den beiden Ländern, […]
[...]
www.presseurop.eu
[...]
On 6 June, Slovenians voted by referendum in favour of a new deal […]
[...]
[...]
Volksbefragung mit großer Zustimmung zu Windpark
[...]
www.profes.at
[...]
Wind park referendum with high acceptance
[...]