PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zu Pfingsten des Jahres 1971 brach ein unbekannter Täter in die Kapelle ein und entwendete einen Großteil der Votivtafeln sowie Teile des Altars.
de.wikipedia.org Neben dem Hauptaltar kann man noch Votivtafeln sehen.
de.wikipedia.org An der Felswand wurde eine kleine marmorne Votivtafel aus 1918 angebracht.
de.wikipedia.org Dahinter ist an der Wand ein großes Kruzifix angebracht und daneben befinden sich zwei Votivtafeln mit den Namen der Gefallenen.
de.wikipedia.org Die letzte Votivtafel zeigt den Kapellenpatron als Fürbitter vor Gott Vater.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.epilepsiemuseum.de Das hier präsentierte Hinterglasbild, das nach einer Votivtafel aus dem Jahre 1816 um 1980 entstand, zeigt die Heilige Anastasia als Schutzpatronin von Benediktbeuren, wo seit 1736 ihre Reliquien liegen.
[...][...]
This picture, which was copied in 1980 from a votive tablet from the year 1816, shows Saint Anastasia as the patron saint of Benediktbeuren, where her relicts have lain since 1736.
[...][...]
www.zbdachau.de Den Mittelpunkt des Gräberfelds bildet ein markantes Holzkreuz mit Votivtafeln des Münchner Bildhauers Klaus Backmund, die bekannte Märtyrer der christlichen Kirche zeigen.
[...][...]
At the center of the burial ground there is a striking wooden cross with votive tablets made by the Munich sculptor Klaus Backmund showing well-known christian martyrs.
[...][...]
www.deutscher-orden.de Viele Votivtafel geben Auskunft von Gebetserhörungen und Hilfe die seither hier erfahren wurden.
[...][...]
Many votive tablets provide information regarding the answers to prayers and help that were experienced ever since.
[...]