Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

perdere mancare
waffle
немецкий
немецкий
английский
английский

Waf·fel <-, -n> [ˈvafl̩] СУЩ. ж. КУЛИН.

Waffel
Запись в OpenDict

Waffel СУЩ.

einen an der Waffel haben разг.
английский
английский
немецкий
немецкий
Waffel ж. <-, -n>
Waffel ж. <-, -n>
gefüllte Waffel

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Es ist für seine Crêpes und Waffeln bekannt, deren Getreide aus biologischem Anbau stammen.
de.wikipedia.org
Doch auch im norwegischen Alltag spielen Waffeln eine sehr große Rolle als klassisches Gebäck zum Kaffee.
de.wikipedia.org
Das Sortiment umfasst ca. 500 verschiedene Artikel, u. a. Baumkuchen, Stollen, Kastenkuchen, Platenkuchen, Tortenböden, gefüllte Hörnchen, Kuchenriegel, Waffeln, uvm.
de.wikipedia.org
Neben Eis in Waffeln und Bechern erhält man in Eisdielen auch Milchshakes, Kaffee aller Art und andere Getränke.
de.wikipedia.org
Auch verschiedene Sorten von Weingummi sowie Schaumzucker, Kekse und Waffeln gehören neben Diabetikersüßwaren zu den Produkten des Unternehmens.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Dass ich an diesem Tag vor derm Besuch in der Milkabilly Bar tatsächlich nichts gegessen hatte, ag aber nicht daran, hätte mich aber auch nur halb weitergeführt, denn ich aß keine der brüchtigten Waffeln sondern Eis.
[...]
zoe-delay.de
[...]
I had that on this day before derm visit to the Billy Milka bar actually eaten, ag but not because, would have only half continued me, because I did not eat the waffles but brüchtigten ice.
[...]
[...]
Die sehr vielfältigen Verarbeitungen von Mehl (Kekse, Waffel, Brot, Gebäck) verlangen oft sehr gegensätzliche Klebermengen.
[...]
www.muehle.at
[...]
The very versatile processing of flour (biscuits, waffles, bread, pastries) often requires very different quantities of gluten.
[...]
[...]
Die 1905 in Wien gegründete Firma Franz Haas Waffel- und Keksanlagen-Industrie GmbH ist ein weltweit führender Hersteller von Produktionsanlagen für Waffeln, Kekse, Eistüten, Hohlhippen, Kuchen und Convenience Food.
[...]
www.austria-export.at
[...]
Established in Vienna in 1905, Franz Haas Waffel- und Keksanlagen-Industrie GmbH is a worldwide leading manufacturer of production lines for wafers, waffles, biscuits, ice cream cones, wafer sticks, cakes and convenience food.
[...]
[...]
Zum Mittagessen bekommen Sie hier auch leichte Mahlzeiten und Snacks oder Waffeln und Kuchen mit Kaffee.
[...]
b-b-hollywood.hotelsbruges.net
[...]
Guests can also enjoy snacks and light meals at lunch time or waffles and cakes with coffee.
[...]
[...]
Tagsüber bekommt man hier Snacks wie Omelette oder Waffeln, abends Bier, Weine und fruchtige Cocktails an der Bar.
[...]
de.escapio.com
[...]
During the day you can enjoy snacks like omelets or waffles, in the evening beer, wine and fruity cocktails at the bar.
[...]