Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

полотняный
woodcock
немецкий
немецкий
английский
английский
Wald·schnep·fe <-, -n> СУЩ. ж. ОРНИТ.
Waldschnepfe
английский
английский
немецкий
немецкий
Waldschnepfe ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Naturschutzgebiet ist u. a. Lebensraum der Waldschnepfe.
de.wikipedia.org
Ziegenmelker und Waldschnepfe brüten im Gebiet, Baumfalke und Habicht in den angrenzenden Forsten, wobei diese Arten im Gebiet jagen.
de.wikipedia.org
Nach fachlicher Einschätzung durch Ornithologen ist der Bestand der Waldschnepfe, zumindest regional in den Mittelgebirgen, möglicherweise durch den Bau von Windkraftanlagen bedroht.
de.wikipedia.org
Im Naturschutzgebiet sind beispielsweise Habicht, Wespenbussard, Schwarzspecht, Hohltaube, Waldschnepfe und Waldlaubsänger heimisch.
de.wikipedia.org
Auf dem Speiseplan der Waldschnepfe stehen Würmer, Spinnen, Insekten und deren Larven.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Zur Überwachung der Waldschnepfe und zum Schätzen von Bestandsgrössen gibt es verschiedene Methoden.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
Various methods are available for monitoring woodcock populations.
[...]
[...]
Blaise Mulhauser und Jean-Lou Zimmermann haben in ihrer Untersuchung an Waldschnepfen im Neuenburger Jura gezeigt, wie das funktioniert.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
Blaise Mulhauser and Jean-Lou Zimmermann have shown in their study on woodcocks in the Jura mountains of the canton Neuchâtel how this works.
[...]
[...]
Die Waldschnepfe zur Brutzeit nachzuweisen ist nicht sehr aufwändig und kann Spass machen (siehe Merkblatt zur Erfassung der Waldschnepfe).
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
To verify the presence of the species during the breeding season is not very time-consuming and can be fun (check out the information sheet on the monitoring of the woodcock in German).
[...]
[...]
Es zeigte, dass die Waldschnepfe im Kanton Aargau fast nicht mehr vorkommt.
www.vogelwarte.ch
[...]
The project showed that the woodcock has almost entirely vanished from the canton Aargau.
[...]
Wie man Waldschnepfen am besten erfasst, ist auf einem Merkblatt beschrieben.
www.vogelwarte.ch
[...]
How to assess the occurrence of the woodcock is described in a information sheet.