Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

coïntéressée
migration
Wan·der·be·we·gung <-, -en> СУЩ. ж.
Wanderbewegung
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das führte zu einer Wanderbewegung der Küstenbewohner in die guten aber verödeten Höfe nahe bei den zentralen Städten, was zur Verödung vieler Küstenorte führte.
de.wikipedia.org
Saisonale Bestandszunahmen in einzelnen Regionen sind auf die Dispersion von Jungvögeln und lokale Wanderbewegungen nach der Brutzeit zurückzuführen.
de.wikipedia.org
Dadurch wurde er so motiviert, dass er beschloss, eine Wanderbewegung für Jugendliche ins Leben zu rufen.
de.wikipedia.org
Wanderbewegungen beschränken sich vermutlich auf Höhenmigration: Die Vögel des zentralen Hochlands verstreichen im Winterhalbjahr teils in niedriger gelegene Regionen.
de.wikipedia.org
Die Wanderbewegungen des Rotrückenreihers sind bislang nicht abschließend untersucht.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Trotz zahlreicher Flucht- und Wanderbewegungen in den vergangenen Jahrhunderten und trotz der modernen Mobilität sind die geschichtlich gewachsenen Namenlandschaften erstaunlich stabil geblieben.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Despite the numerous displacement and migration activities of past centuries and the increased mobility of modern times, name landscapes have remained remarkably unchanged since their initial historical development.
[...]
[...]
Die Kämpfe am Ende der großen Wanderbewegungen sind ein letzter Aspekt dieser Rune.
[...]
www.kondor.de
[...]
The battles at the end of the great migrations are symbolized, too.
[...]
[...]
Welche Gegenstände sind rein autochthonen Ursprungs, welche unterlagen auf Grund von Wanderbewegungen oder Handel Einflüssen von außen?
[...]
www.kulturstiftung-des-bundes.de
[...]
For example, which objects have a purely autochthonous origin, which have been externally influenced as a result of migration or trade?
[...]
[...]
In diesem Interview erklärt der Migrations-Forscher Frans Willekens, wann sich Prognosen über Wanderbewegungen machen lassen. Und für welche Vorhersagen die Daten der Statistik-Ämter nicht brauchbar sind.
www.demogr.mpg.de
[...]
In this interview, migration researcher Frans Willekens explains when forecasts about migration movements can be done and for what kind of forecasts data from statistical offices are unsuitable.
[...]
Im Interview erklärt der Migrations-Forscher Frans Willekens, wann sich Prognosen über Wanderbewegungen machen lassen. Und für welche Vorhersagen die Daten der Statistik-Ämter nicht brauchbar sind. weiter
[...]
www.demogr.mpg.de
[...]
In this interview, migration researcher Frans Willekens explains when forecasts about migration can be done and for what kind of forecasts data from statistical offices are unsuitable. more
[...]