немецкий
английский
Was·ser·fahr·zeug <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
- Wasserfahrzeug
-
английский
немецкий
-
- Wasserfahrzeug ср. <-(e)s, -e>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie ermöglicht es Wasserfahrzeugen bei unterschiedlichen Wasserständen, diese Wasserstraße zu befahren.
de.wikipedia.org Neben Land- und Wasserfahrzeugen können auch Luftfahrzeuge gesteuert werden.
de.wikipedia.org Es war weltweit das erste Unternehmen, das sich mit dem Studium und der Entwicklung von Flug- und Wasserfahrzeugen mit Strahlantrieb beschäftigte.
de.wikipedia.org Zudem kann eine Schleuse auf der Herdecker Seite des Wehres bei Bedarf kleineren Wasserfahrzeugen das Überwinden der Wehr-Barriere ermöglichen.
de.wikipedia.org Das Scheitern () ist in der Schifffahrt ein Schiffsunfall, bei dem das Wasserfahrzeug zerschellt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.corporate.man.eu Besonders umweltschonend ist das Arbeitsschiff deshalb unterwegs, weil alle MAN-Motoren die seit Januar 2014 in den USA gültige Abgasnorm für Wasserfahrzeuge – EPA Tier 3 – erfüllen.
[...][...]
The fishing boat will be especially environmentally-friendly on the high seas as, since January 2014, all MAN engines meet the US exhaust norm for watercraft - EPA Tier 3.
[...][...]
www.nd-haefen.de Das Hafengeld ist von dem Eigentümer ( Schuldner ) eines Wasserfahrzeuges oder einer schwimmenden Anlage zu zahlen.
[...][...]
Port fees must be paid by the person ( obligor ) owning of a watercraft or a vessel capable of moving on water.
[...][...]
sct-germany.de Es ist ein unentbehrlicher und effektiver Kleber für geplante und notfallbedingte Reparaturen, Modernisierungen und Innenräume von Fahrzeugen, ferner für Wasserfahrzeuge, Krafträder, Sportausrüstungen, Haushaltsgeräte etc.
[...][...]
It is an indispensable and effective adhesive for planned and emergency repairs, modernisations and interior finish of vehicles, watercraft, motorcycles, sports equipment, household appliances etc.
[...][...]
www.hafencity.com Dessen 5.800 m2 große schwimmende Ponton-anlage hebt und senkt sich mit den Gezeiten und bietet einen festen Liegeplatz für bis zu 30 historische Wasserfahrzeuge.
[...][...]
5,800 sqm of floating pontoons rise and fall with the tide, providing permanent moorings for up to 30 historic watercraft.
[...][...]
www.daimler.com Der gleiche Motor sorgt auch für den Antrieb von zwei Booten, die Daimler nach Paris gebracht hat und die auf der Seine die Tauglichkeit des neuartigen Aggregats für Wasserfahrzeuge unter Beweis stellen.
[...][...]
The same engine also powered two boats brought by Daimler to Paris and with which he proved the innovative drive system’s viability for watercraft on the River Seine.
[...]